Number Nine - John Martyn

Number nine

I wish, I wish I could remember

I wish that I may remember your name

Oh the sweetening, all the motels

Cheap nights, sweet rites

Lovely movement

The moon on the river is telling the truth

That moon, that river

I wish I could remember, I could remember

I wish I could remember your name

I wish I could remember

Oh Lord, the power of the word

One name, the power of the word

Schoolgirl days, and the school boy ways

Every day I played with the girl next door

Every other day she’d come and play with me

You can play in my apple tree

You can squeeze my lemon

You can play in my apple tree

You can come in my yard anytime

I wish I could remember

I wish I could remember

I wish I could remember

I wish I could remember your name

All the time and paper flying by

All those years, the postage stamps

Just to tell you I’m alive

I wish I could remember, I wish I could remember your name

I wish I could remember, you know I do

Тоғыз саны

Мен қалаймын, есімде болсам деймін

Мен сенің атыңды есіме түсірсем деймін

О тәтті, барлық мотельдер

Арзан түндер, тәтті рәсімдер

Керемет қозғалыс

Өзендегі ай шындықты айтады

Анау ай, анау өзен

Есімде қалсам, есімде

Мен сенің атыңды есіме түсірсем деймін

Мен есімде болса екен деймін

Уа, Раббым, сөздің құдіреті

Бір есім, сөздің құдіреті

Студенттік күндер, мектеп оқушыларының жолдары

Күнде көрші қызбен  ойнайтынмын

Ол күн сайын келіп, менімен ойнайтын

Сіз менің алма ағашымда ойнай аласыз

Лимонымды сығуға болады

Сіз менің алма ағашымда ойнай аласыз

Сіз менің ауламда кез-келген уақытта келе аласыз

Мен есімде болса екен деймін

Мен есімде болса екен деймін

Мен есімде болса екен деймін

Мен сенің атыңды есіме түсірсем деймін

Барлық уақытта және қағаз ұшып жатыр

Осы жылдар бойы пошта маркалары

Менің тірі екенімді айту үшін

Мен есімде болса екен деймін, мен сіздің атыңызды есіме түсірсем деймін

Есіме түссе екен деймін, сен менің жасайтынымды білесің