Lookin' On - John Martyn
С переводом

Lookin' On - John Martyn

Альбом
The Island Years
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316260

Төменде әннің мәтіні берілген Lookin' On , суретші - John Martyn аудармасымен

Ән мәтіні Lookin' On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lookin' On

John Martyn

Оригинальный текст

What kind of love is this

Concealed behind your kiss

What kind of love would try

Behind a silent cry

To come stealing in, with an innocent grin

To leave you staring

At the empty ceiling, feeling nothing

Lookin' on

I’m just lookin' on

My cynic friends maintain

A low profile with a high disdain

I think I’ll try once more to make friends

With the wolves that live at my door

And come stealing in, with their innocent grin

And leave me staring

At the empty ceiling

Feeling absolutely nothing

Lookin' on

Leave you

Lookin' on, lookin' on

Leave you

Lookin' on

What kind of mood will change

Or ease this subtle flame

What warm and blissful rain

Might doubt your trust again

For that beautiful thing

That once made my poor heart sing

Beautiful thing

It’s never going to leave me

Believe me now

Just lookin', just lookin'

Just lookin', just lookin', just lookin' on

Lookin' on, lookin' on, lookin' on

Lookin' on, lookin' on, lookin' on

What kind of mind will find

Such a strange and empty time

Draw the finest line

Between loving and being too cruel to be kind

To let love come stealing in

With an innocent grin

Leave you staring at the empty ceiling

Feeling nothing

Just lookin' on, lookin' on, lookin' on

Just lookin';

lookin', lookin'!

What kind of love is this

Concealed behind your kiss

What kind of love would try

Behind the silent cry

To come stealing in, with an innocent grin

To leave you staring

At the empty ceiling, feeling nothing

Just look: just lookin' on

I’m just lookin'

Just lookin' on

Lookin' on

Перевод песни

Бұл қандай махаббат

Поцелуіңіздің артына жасырылған

Қандай махаббат сыналады

Үнсіз жылау артында

Жазықсыз күлімсіреп кіріп, ұрлау үшін

Сізді қараусыз қалдыру үшін

Бос төбеде, ештеңе сезілмеді

Қарап тұрмын

Мен жай қарап тұрмын

Менің ақымақ достарым

Төмен профиль, жоғары менсінбеу

Мен достар табу үшін тағы бір рет көремін деп ойлаймын

Менің есігімде тұратын қасқырлармен

Және олардың бейкүнә күлкілерімен ұрлап кіріңіз

Мені қараған күйде қалдырыңыз

 бос төбеде

Мүлдем ештеңе сезіну

Қарап тұрмын

Сені қалдыр

Қарап тұрмын, қараймын

Сені қалдыр

Қарап тұрмын

Қандай көңіл өзгереді

Немесе осы нәзік жалынды жеңілдетіңіз

Қандай жылы және бақытты жаңбыр

Сіздің сеніміңізге тағы күмәндануы мүмкін

Сол әдемі нәрсе үшін

Бұл бір кездері менің бейшара жүрегімді ән салды

Әдемі нәрсе

Ол мені ешқашан қалдырмайды

Маған қазір сеніңіз

Қарап тұрмын, қарап тұрмын

Қарап тұр, қарап тұр, қарап тұр

Қарап тұрмын, қарап тұрмын

Қарап тұрмын, қарап тұрмын

Қандай ақыл табады

Бұл таңқаларлық және бос уақыт

Ең жақсы сызықты сызыңыз

Сүйіспеншілік пен мейірімді болу үшін тым қатыгездіктің арасында

Сүйіспеншіліктің ұрлануына мүмкіндік беру үшін

Жазықсыз күлімсіреп

Сізді бос төбеге қарап қалдырыңыз

Ештеңені сезінбеу

Қарап тұр, қарап тұр, қарап тұр

Тек қарап тұр;

қарап тұр, қарап тұр!

Бұл қандай махаббат

Поцелуіңіздің артына жасырылған

Қандай махаббат сыналады

Үнсіз айқайдың артында

Жазықсыз күлімсіреп кіріп, ұрлау үшін

Сізді қараусыз қалдыру үшін

Бос төбеде, ештеңе сезілмеді

Қараңыз: жай ғана қарап тұрыңыз

Мен жай қарап тұрмын

Тек қарап тұрмын

Қарап тұрмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз