Look In - John Martyn

Just another voice in the wilderness

Just another cry for peace

Just another voice full of loneliness

Just another prayer for release

Look up!

Look out!

Look in!

Look all about

Look everywhere but look at yourself

Hold on!

Hold up!

Hold out!

Hang in

Please everyone, but please yourself

And try to make the world a better loving, living peaceful place

There’s too many fat, there’s too many thin

There’s too many outside trying to get in

There’s too many trapped

There’s too many pinned

There’s too many winters that should have been springs, now

Get in!

Get up!

Get it out!

Get it on

Get everything you can for free

Look in!

Look up!

Look out!

Look back

Look everywhere, but don’t look for me

And try to make the world a better loving, living peaceful place

Please!

It’s nothing but a look in a two-way mirror

It’s just another cow in the corn

It’s just another gift for the Indian giver

It’s just another blow on the horn

Look in!

Look out!

Look up!

Look down

Look everywhere, but don’t look for me

Get it in!

Get it up!

Get it out!

Get it on

Get everything you can for free

And make the world a better loving, living, giving peaceful place

Шөл даладағы тағы бір дауыс

Бейбітшілік үшін тағы бір айқай

Жалғыздыққа толы тағы бір дауыс

Тек босату үшін тағы бір дұға

Іздеу!

Абайлау!

Көз жіберу!

Барлығын қараңыз

Барлық жерге қараңыз, бірақ өзіңізге  қараңыз

Күте тұр!

Күте тұр!

Ұстаңыз!

Күте тұрыңыз

Барлығын қуант, бірақ өзіңді қуант

Әлемді жақсырақ, сүйіспеншілікке толы, бейбіт өмір сүретін орынға айналдыруға тырысыңыз

Май тым көп, арық тым көп

Сыртта кіруге тырысатындар тым көп

Тұтқындалғандар тым көп

Бекітілгендер тым көп

Қазір көктем болуы керек қыстар тым көп

Ішке кір!

Тұр!

Шығарыңыз!

Оны қосыңыз

Қолыңыздан келгеннің бәрін тегін алыңыз

Көз жіберу!

Іздеу!

Абайлау!

Артқа қара

Барлық жерден ізде, бірақ мені іздеме

Әлемді жақсырақ, сүйіспеншілікке толы, бейбіт өмір сүретін орынға айналдыруға тырысыңыз

Өтінемін!

Бұл екі жақты айнаға қараудан басқа ештеңе емес

Бұл жүгерідегі тағы бір сиыр

Бұл үнділік беруші үшін тағы бір сыйлық

Бұл мүйізге тағы бір соққы

Көз жіберу!

Абайлау!

Іздеу!

Төмен қара

Барлық жерден ізде, бірақ мені іздеме

Оны енгізіңіз!

Көтеріңіз!

Шығарыңыз!

Оны қосыңыз

Қолыңыздан келгеннің бәрін тегін алыңыз

Әлемді жақсырақ сүйіспеншілікке толы, өмір сүруге және бейбітшілікке толы орынға айналдырыңыз