Live On Love - John Martyn

I never met anyone like you before

It seemed every love affair would leave me crying

I thought I’d never find what I was looking for

Searching for so long, I got tired of trying

I never could tell anyone how I feel

I never could make it quite clear

I never could hold on to anyone’s heart

Life’s everything I held dear

I travelled in circles, drunk every day

Lending myself but at slander and libel

I didn’t need your love so I threw it away

I think about nothing but my own survival

I lost count of the money he held in his hands

More money just to die in more pain

How you could love me, I don’t understand

You pulled me in and out of that pouring rain

Look at me now, I don’t need no money at all

As long as I got you

I can live on love sweet love

Look at me now, I don’t need no money at all

As long as I got you girl

I can live on love sweet love

Sweet love

I never knew anyone like you before

It seemed every love affair would leave me crying

I thought I’d never find what I was looking for

Searching for so long, I got tired of trying

I never could tell anyone how I feel

I never could make it quite clear

I never did hold on to anyone’s heart

Life’s everything I held dear

Look at me now, I don’t need no money at all

As long as I got you

I can live on love, sweet love

Take a look, take a good look, darling

I don’t need no money at all

As long as I got you girl

I can live on love, sweet love

Take a look, take a good look, come on and take a look

I don’t need no money at all

As long as I got you girl

I can live on love, sweet love

Take a look, take a good look, come on and take a look

I don’t need no money at all

As long as I got you girl

I can live on love, sweet love

Мен бұрын сіз сияқты ешкімді кездестірмедім

Кез келген махаббат оқиғасы мені жылататын сияқты

Мен іздегенімді ешқашан таба алмаймын деп ойладым

Ұзақ уақыт іздегендіктен, тырысып жалықтым

Мен өз сезімімді ешкімге айта алмадым

Мен оны ешқашан айқын жасай алмадым

Мен ешқашан                                                                                 |

Өмір мен үшін қымбат болғанның бәрі

Мен күн сайын мас күйінде шеңберлерді  араладым

Қарыз беріп жатырмын, бірақ  жала жабу және жала жабу

Маған сенің махаббатың керек болмады, сондықтан мен оны тастадым

Мен өз өмірімнен басқа ештеңені ойламаймын

Мен оның қолында ұстаған ақшасын санамадым

Көбірек ауырып өлу үшін көбірек ақша

Сіз мені қалай жақсы көре аласыз, түсінбеймін

Сіз мені нөсер жаңбырдың ішіне кіргізіп, шығардыңыз

Маған қазір қараңыз, маған мүлдем ақша қажет емес

Мен сені алғанша

Мен махаббат тәтті махаббатпен өмір сүре аламын

Маған қазір қараңыз, маған мүлдем ақша қажет емес

Мен сені алғанша қыз

Мен махаббат тәтті махаббатпен өмір сүре аламын

Тәтті махаббат

Мен сен сияқты ешкімді бұрын ешқашан танымадым

Кез келген махаббат оқиғасы мені жылататын сияқты

Мен іздегенімді ешқашан таба алмаймын деп ойладым

Ұзақ уақыт іздегендіктен, тырысып жалықтым

Мен өз сезімімді ешкімге айта алмадым

Мен оны ешқашан айқын жасай алмадым

Мен ешқашан ешкімнің жүрегіне қарамадым

Өмір мен үшін қымбат болғанның бәрі

Маған қазір қараңыз, маған мүлдем ақша қажет емес

Мен сені алғанша

Мен махаббатпен өмір сүре аламын, тәтті махаббат

Қараңыз, жақсылап қараңыз, қымбаттым

Маған мүлдем ақша қажет емес

Мен сені алғанша қыз

Мен махаббатпен өмір сүре аламын, тәтті махаббат

Қараңыз, жақсы қараңыз, келіңіз      қараңыз

Маған мүлдем ақша қажет емес

Мен сені алғанша қыз

Мен махаббатпен өмір сүре аламын, тәтті махаббат

Қараңыз, жақсы қараңыз, келіңіз      қараңыз

Маған мүлдем ақша қажет емес

Мен сені алғанша қыз

Мен махаббатпен өмір сүре аламын, тәтті махаббат