Hold on My Heart - John Martyn
С переводом

Hold on My Heart - John Martyn

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281180

Төменде әннің мәтіні берілген Hold on My Heart , суретші - John Martyn аудармасымен

Ән мәтіні Hold on My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold on My Heart

John Martyn

Оригинальный текст

Loud and lovely, soft as you like

Anyway you want me to be for you

Loving, gentle, hard as a spike;

I will be anything

Moving slowly, moving slower

Always with you in mind

No looking over my shoulder

No looking back, no looking behind

You’ve got a, hold on my heart

You’ve got a, hold on my heart

You’ve got a, hold on my heart

But you won’t let go

Got a hold on my heart

Loving;

leaving;

I’ve tried it all

Anytime I thought I could do it

Trying my easiest never to fall

In love with anyone at all

Now you’ve got me where you want me

That’s just where I like it

Crazy loving, there’s more to leaving

And there’s nowhere that I want to run

You’ve got a, hold on my heart

You’ve got a, hold on my heart

You’ve got a, hold on my heart

But you won’t let go

Got to, hold on my heart

Loud and lovely, soft as you like

Anyway you want me to be for you

Loving, gentle, hard as a spike;

I will be anything

Moving slowly, moving slower

Always with you in mind

No looking over my shoulder

No looking back, no looking behind

You’ve got a, hold on my heart

You’ve got a, hold on my heart

You’ve got a, hold on my heart

Ah you’ve got a hold, you’ve got a hold on my heart

You’ve got a hold on my heart

But you can’t let go

Перевод песни

Дауысты және сүйкімді, қалауыңызша жұмсақ

Қалай болғанда да, сіз сіз болғанымды қалайсыз

Сүйіспеншілікке толы, жұмсақ, масақтай қатты;

Мен бәрі боламын

Баяу қозғалу, баяу қозғалу

Әрқашан сіздің ойыңызда

Иығымнан қарамау жоқ

Артына                                                                                                                                         арт                                                      у        да

Сізде менің жүрегімді ұстаңыз

Сізде менің жүрегімді ұстаңыз

Сізде менің жүрегімді ұстаңыз

Бірақ сіз жібермейсіз

Менің жүрегімді басып алды

сүйетін;

кету;

Мен бәрін сынап көрдім

Кез келген уақытта мен мұны істей аламын деп ойладым

Ешқашан құлап қалмауға тырысамын

Кез келген адамға ғашық

Енді сіз мені қалаған жерде аласыз

Бұл маған ұнайтын жер

Ақылсыз сүйіспеншілік, кететін                                                                                                                                                                           Тағы           

Мен жүгіргім келетін жер жоқ

Сізде менің жүрегімді ұстаңыз

Сізде менің жүрегімді ұстаңыз

Сізде менің жүрегімді ұстаңыз

Бірақ сіз жібермейсіз

Жүрегімді ұстау керек

Дауысты және сүйкімді, қалауыңызша жұмсақ

Қалай болғанда да, сіз сіз болғанымды қалайсыз

Сүйіспеншілікке толы, жұмсақ, масақтай қатты;

Мен бәрі боламын

Баяу қозғалу, баяу қозғалу

Әрқашан сіздің ойыңызда

Иығымнан қарамау жоқ

Артына                                                                                                                                         арт                                                      у        да

Сізде менің жүрегімді ұстаңыз

Сізде менің жүрегімді ұстаңыз

Сізде менің жүрегімді ұстаңыз

Әй, сен менің жүрегімді ұстадың

Сіз менің жүрегімді басып алдыңыз

Бірақ сіз жібере алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз