Golden Girl - John Martyn

I see in the green stream that meanders round my mind

A girl standing with arms so warm and kind

She reaches out, she calls my name

But I just can’t get through

I know that she’s waiting, in a land of sunny rain

And I know that I’ll find my girl and it’s there I will remain

I’ll lay right down, and there I’ll stay

'Cause there is paradise

I’ve often felt her breathing, as I rolled round your streets

And so I look around me, but we’d never chance to meet

The golden girl with eyes of green

A girl just meant for me

I see in the green stream that meanders round my mind

A girl standing with arms so warm and kind

She’s standing there, she calls my name

But I just can’t get through

Мен жасыл ағында көрдім, бұл менің ойымның айналасында

Қолдары өте жылы және мейірімді қыз

Ол қолын созып, менің атымды атайды

Бірақ мен өте алмаймын

Мен оның күн шуақты жаңбырлы елде күтіп тұрғанын білемін

Мен өз қызымды табатынымды және сол жерде қалатынымды білемін

Мен жата беремін, сонда қаламын

Өйткені жұмақ бар

Көшелеріңізді айналып жүргенде оның тыныс алғанын жиі сезетінмін

Міне, мен жаныма  қараймын, бірақ кездесу  мүмкіндігіміз болмайды

Жасыл көзді алтын қыз

Қыз маған арналған

Мен жасыл ағында көрдім, бұл менің ойымның айналасында

Қолдары өте жылы және мейірімді қыз

Ол сол жерде тұрып, менің атымды атайды

Бірақ мен өте алмаймын