Goin' Down To Memphis - John Martyn

Now when I woke up this morning

My wife she drove me from my door

When I woke up this morning

Wife she drove me from my door

Said go away sweet daddy

I don’t need you no more

I turned around, mama

Honey, what’s the matter now?

Won’t you turn around mama

Won’t you tell me, what’s the matter now

And I know you don’t love me

Why don’t you dig me anyhow

Hey, hey, mama

Won’t you try me back this one last time?

Please, please, mama

Won’t you try me back this one last time

And if I don’t do this

You might send me back on down the line

Now mama

Might never see my face again

Now hey, hey, mama

You might never see my face again

Goin' way down south to Memphis

Gonna catch myself a southbound train

Мен бүгін таңертең оянғанда

Әйелім мені есіктен қуып жіберді

Мен бүгін таңертең оянғанда

Әйелі ол мені есіктен қуып жіберді

Кетіңіз, тәтті әкем деді

Маған бұдан былай сенің керегің жоқ

Мен бұрылдым, мама

Жаным, енді не болды?

Айналмайсың ба мама

Айтпайсың ба, енді не болды

Мен сенің мені сүймейтініңді білемін

Неге мені қазбасың

Эй, эй, ана

Мені соңғы рет қайталап көрмейсіз бе?

Өтінемін, мама

Мені соңғы рет қайталап көрмейсіз бе?

Егер мен мұны жасамасам

Сіз мені желіден төмен қарай жібере аласыз

Енді мама

Бетімді енді ешқашан көрмейтін шығармын

Енді эй, эй, ана

Сіз менің бетімді енді ешқашан көрмейтін шығарсыз

Мемфиске дейін оңтүстікке қарай бара жатырмын

Мен оңтүстікке қарай жүретін пойызға отырамын