Fine Lines [BBC - Bob Harris 15/10/73] - John Martyn

Here a fine line, there a fine line

Oh what a time we had

Here a strange place, and there a strange face

Doesn’t it make you sad

I will call up my friends and say

Come on over, make my night or my day

And talk about who’s the finest folk in town

There a day’s grace, here a night’s space

Oh what a lovely rhyme

Take it from me, there is no disgrace

In having yourself a time

I will call up my friends and say

Come on over and make my day

And talk about the love that I know is in us all

Making the bread, going mad in the head

I know when I’m going too far

I want to get back, want to take up the slack

Get where the good times are

But I will call up all my friends and will say

I will say: Come on over make my night or my day

And we’ll talk about who’s the finest folk in town

Here a fine line, there a fine wine

Oh what a time we had

Here a strange place, there a strange face

Didn’t it make me sad

I will call up my friends and say

Now come on over and make my day

And tell me about the love that’s in us all

That’s in us all

Мұнда жақсы сызық, онда жақсы сызық бар

Бізде қандай уақыт болды

Мұнда біртүрлі жер, және оғаш бет бар

Бұл сізді ренжітпей ме

Мен достарымды шақырамын және айтамын

Келіңіз, түнімді немесе күнімді жасаңыз

Қаланың ең жақсы адамдары кім екені туралы                                                                                                  Ал кімнің ең жақсы адамдары кімдер

Бір күндік рахмет, міне  түн кеңістік бар

О, қандай тамаша рифма

Менен алыңдар, ұят жоқ

Уақытыңызды болған кезде

Мен достарымды шақырамын және айтамын

Келіңіз және менің күнімді жасаңыз

Әрқайсымыздың ішімізде бар мен білетін махаббат туралы айтыңыз

Нан пісіру, ақылсыз басты жатыр

Тым алысқа баратынымды білемін

Мен қайтып оралғым келеді, құлдырағыңыз келеді

Жақсы уақыттар қай жерде болсын

Бірақ мен барлық достарыма  қоңырау шалып айтамын

Мен айтамын: Келіңіздер, түнімді немесе күнімді жасаңыз

Біз қаладағы ең жақсы адамдар кім екені туралы сөйлесеміз

Міне, жақсы сызық, міне жақсы шарап

Бізде қандай уақыт болды

Мұнда біртүрлі жер, біртүрлі тұлға бар

Бұл мені ренжітті емес пе

Мен достарымды шақырамын және айтамын

Енді келіңіз және күнімді                 келіңіз        келіңіз                                                                                                                                                                                                                                                     ��

Және маған бәрімізге деген махаббат туралы айтыңыз

Бұл бізде