I Don't Know - John Martyn, Beverley Martyn

Bet you never saw me be a horse

That’s because I never was of course

But it all seems worthwhile

I can just see you smile like you do

Like you do today

Lady don’t you know that you never have to go

I’m going to make you smile

Every little while in a little time

Lady don’t you know that you never have to go

I’m going to make you smile

Every little while in a little time

I love you lady

Don’t you know lady

I love you

Bet you never saw me climb a tree

That’s because it isn’t me

But it all seems worthwhile

I can just see you smile like you do

Like you do today

Lady don’t you know that you never have to go

I’m going to make you smile

Every little while in a little time

Сіз менің жылқы болғанымды көрмеген шығарсыз

Бұл, әрине, мен ешқашан болған емеспін

Бірақ бәрі пайдалы сияқты

Мен сенің өзің сияқты күліп тұрғаныңды көремін

Сіз бүгін сияқты

Ханым, сізге ешқашан бару керек екенін білмейсіз

Мен сізді  күлдіремін

Біраз уақыттан  аз           

Ханым, сізге ешқашан бару керек екенін білмейсіз

Мен сізді  күлдіремін

Біраз уақыттан  аз           

Мен сізді жақсы көремін ханым

Сіз білмейсіз бе ханым

Мен сені жақсы көремін

Сіз мені ешқашан ағашқа көтерілмегенді көрдіңіз бе?

Бұл мен емес болғандықтан

Бірақ бәрі пайдалы сияқты

Мен сенің өзің сияқты күліп тұрғаныңды көремін

Сіз бүгін сияқты

Ханым, сізге ешқашан бару керек екенін білмейсіз

Мен сізді  күлдіремін

Біраз уақыттан  аз