Acid Rain - John Martyn

The rain came down

I heard the sound of yesterday’s tv

Rain came down

Burning down the highway

Rain keeps falling

Raindrops keep on fooling me

Rain keeps falling

Raindrops keep on getting in my eyes

The rain fell down

I heard the sound of yesterday’s tv

Rain fell down

I heard the sound of politicians

The words keep failing

The words that keep on fooling me

Raindrops falling

Falling in my eyes

Every time it rains, I turn the tv on

Every time it rains, I run away and hide

Every time it rains, I run on home to mama

Every time it rains — acid rain

Acid stripping rain

Heard the rain

Acid rain, acid stripping

Rain keeps falling, falling on us everyone

Rain keeps falling, burning in our eyes

Every time it rains, I run away and hide

Every time it rains, I cover up my head

Every time it rains, I run into my house

Every time it rains, burning in my eyes

Every time it rains, I run on down the lane

Every time it rains, I cover up my eyes

Every time it rains, I run on home to mama

Every time it rains, I’ve got to call the children home

Every time it rains, I cover up my head

Every time it rains, I cover up my garden

Every time it rains, dripping in my eyes

Every time it rains, acid rain

You can’t fool me, it’s not water at all

Just acid rain, dripping from the skies

Acid rain, just burning in my eyes

Жаңбыр жауды

Мен кешегі теледидардың дыбысын естідім

Жаңбыр жауды

Тас жолды өртеп жіберу

Жаңбыр жауады

Жаңбыр тамшылары мені алдай береді

Жаңбыр жауады

Көзіме жаңбыр тамшылары тола береді

Жаңбыр жауды

Мен кешегі теледидардың дыбысын естідім

Жаңбыр жауды

Мен саясаткерлердің дауысты  естдім

Сөздер сәтсіздікке ұшырай береді

Мені алдайтын сөздер

Жаңбыр тамшылары

Менің көзіме түсу

Жаңбыр жауған сайын теледидарды қосамын

Жаңбыр жауған сайын қашып, жасырамын

Жаңбыр жауған сайын үйге, анама  жүгіремін

Жаңбыр жауған сайын — қышқыл жаңбыр

Қышқылды кетіретін жаңбыр

Жаңбырды естіді

Қышқылды жаңбырлар, қышқылды тазарту

Жаңбыр жауып, бәріне құлап кетеді

Жаңбыр толассыз құйып, көзімізді жанып тұр

Жаңбыр жауған сайын қашып, жасырамын

Жаңбыр жауған сайын басымды  бүркем

Жаңбыр жауған сайын үйіме  жүгіремін

Жаңбыр жауған сайын көзім оттайды

Жаңбыр жауған сайын, мен жолақпен жүгіремін

Жаңбыр жауған сайын мен көзімді жұмсам

Жаңбыр жауған сайын үйге, анама  жүгіремін

Жаңбыр жауған сайын, мен балаларды үйге шақыруым керек

Жаңбыр жауған сайын басымды  бүркем

Жаңбыр жауған сайын бақшамды жауып қоямын

Жаңбыр жауған сайын, көзіме тамшы

Жаңбыр жауған сайын, қышқыл жаңбыр

Сіз мені алдай алмайсыз, бұл мүлдем су емес

Тек аспаннан тамшылаған қышқыл жаңбыр

Қышқылды жаңбыр, көзім күйіп тұр