Nothing In The World - John Lindahl
С переводом

Nothing In The World - John Lindahl

Альбом
Opening Night: The Complete Score
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202450

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing In The World , суретші - John Lindahl аудармасымен

Ән мәтіні Nothing In The World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing In The World

John Lindahl

Оригинальный текст

Nothing in the world

Won’t ever put nothing above you

I want you to know that you got it, baby

More than any other girl (Ooh-ooh)

And no one’s ever coming closer

Don’t matter what you think, hmm-mm (No)

'Cause I know that when I think of you, you think of me

You’re really what I really want, every time

No, it’s every time baby

Oh, 'cause you got it all, my only one so

Only God knows, where we’re heading now

When I go

'Cause every time you stop me with your eyes

I gotta tell you how I feel

Tell you how I feel

When I go

Everyday I say to myself

Nothing in the world

Won’t ever put nothing above you

I want you to know that you got it, baby

More than any other girl

'Cause I’m on my knees

So ready to give you all of me

If I ain’t got you, I ain’t got nothing in the world

When I go (When I go, baby)

'Cause every time you stop me with your eyes

I gotta tell you how I feel (Yeah)

Tell you how I feel

When I go

Every, every, every day yeah

Every day

I say to myself

Nothing in the world

Won’t ever put nothing above you

I want you to know that you got it, baby

More than any other girl

'Cause I’m on my knees

So ready to give you all of me, I

No, ain’t nothing, baby

(Nothing, in the world, in the world)

No, ain’t nothing, baby

(No, ain’t nothing, in the world, in the world)

Said you really gotta know for sure

(No nothing, in the world, in the world)

Nothing in the whole wide world, baby, yeah babe

(No, ain’t nothing, in the world, in the world)

You’re mine (No, nothing)

Перевод песни

Дүниеде ештеңе жоқ

Ешқашан ешнәрседен жоғары қоймайды

Мен оны алғаныңызды  білгеніңізді қалаймын, балақай

Басқа қыздарға қарағанда көбірек (Ooh-ooh)

Ешкім ешқашан жақындамайды

Не ойлайтыныңыз маңызды емес, мм-мм (Жоқ)

Себебі мен сені ойласам, сен де мені ойлайтыныңды білемін

Сіз әрқашан мен шынымен қалайтын адамсыз

Жоқ, бұл нәресте болған сайын

О, себебі сен бәрін түсіндің, менің жалғызым солай

Енді қайда бара жатқанымызды бір Құдай біледі

Мен барған кезде

Себебі сен мені көзбен тоқтатқан сайын

Мен сізге өз сезімімді айтуым керек

Менің сезімімді айтайын

Мен барған кезде

Күнде өзіме  айтамын

Дүниеде ештеңе жоқ

Ешқашан ешнәрседен жоғары қоймайды

Мен оны алғаныңызды  білгеніңізді қалаймын, балақай

Басқа қыздарға қарағанда

Себебі мен тізерлеп отырмын

Сондықтан мен үшін бәрін беруге дайын

Менде сен болмасаң, әлемде менде ештеңе жоқ

Мен барған кезде (Мен барғанда, балақай)

Себебі сен мені көзбен тоқтатқан сайын

Мен сізге өз сезімімді айтуым керек (Иә)

Менің сезімімді айтайын

Мен барған кезде

Әр, әр, күн сайын иә

Күн сайын

Мен            өз

Дүниеде ештеңе жоқ

Ешқашан ешнәрседен жоғары қоймайды

Мен оны алғаныңызды  білгеніңізді қалаймын, балақай

Басқа қыздарға қарағанда

Себебі мен тізерлеп отырмын

Маған баршаңызды беруге дайынмын, мен

Жоқ, ештеңе емес, балақай

(Әлемде, дүниеде ештеңе жоқ)

Жоқ, ештеңе емес, балақай

(Жоқ, ештеңе емес, әлемде, әлемде)

Сіз шынымен анық білуіңіз керек деді

(Ештеңе, әлемде, әлемде)

Бүкіл әлемде ештеңе жоқ, балам, иә, балам

(Жоқ, ештеңе емес, әлемде, әлемде)

Сіз менікісіз (Жоқ, ештеңе)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз