If You Love Me - John Lindahl

Say you love me, you know you can trust me

Oh!

I feel it in my body (Yeah)

I know what you’re gonna say, uh

You know my heart’s a molotov cocktail

So why’d you throw it away?

I know we both got issues

But you say that I can’t fix you

That don’t mean nothing

So girl, show me something

'Cause I gotta know

You gotta show me right now

If you love me (Love me)

Why don’t you trust me?

(Why don’t you trust me?)

Say you love me (Say you love me)

You know you can trust me (Know you can trust me)

Oh!

I feel it in my body (Yeah)

You think that I’m a waste of space (Hmm-mm)

It’s such a toxic situation

And it’s never gonna change, no

I know we both got issues (Issues, yeah)

But you say that I can’t fix you (Can't fix you, no)

That don’t mean nothing (You know)

So girl, show me something (No)

'Cause I gotta know

You gotta show me right now

If you love me (Love me)

Why don’t you trust me?

(Why don’t you trust me?)

Say you love me (Say you love me)

You know you can trust me (Know you can trust me)

I just don’t understand, know I did all I can (Love me)

But we’re wasting our time, I just can’t read your mind (Why don’t you trust me?

If you love me (Say you love me)

Why don’t you trust me?

(You know you can trust me)

I guess there’s something I gotta know

I see a cold enemy in your eyes

I’m just a stone-hearted villain

But tell me, would you think the same when I’m dead and gone?

Mmm, but there’s just one thing you gotta know

I’ve waited my whole life for ya

And I know you don’t hate me

Girl, understand me, for once

If you love me (Love me)

Why don’t you trust me?

(Why don’t you trust me?)

Say you love me (Say you love me)

You know you can trust me (Know you can trust me)

I just don’t understand, know I did all I can (Love me)

But we’re wasting our time, I just can’t read your mind (Why don’t you trust me?

Say you love me (Say you love me)

You know you can trust me (Know you can trust me)

Oh!

Love me, why don’t you trust me?

Say you love me, you know you can trust me

Мені жақсы көретініңді айт, сен маған сене алатыныңды білесің

О!

Мен оны денемде сезінемін (Иә)

Мен сенің не айтарыңды білемін

Менің жүрегімнің молотов коктейлі екенін білесіз

Сондықтан сіз неге оны тастадыңыз?

Мен екеуіміз де проблемаларымызды білеміз

Бірақ сіз сізді түзете алмаймын деп айтасыз

Бұл ештеңені білдірмейді

Ендеше, қыз, маған бір нәрсе көрсетші

Себебі мен білуім керек

Сіз маған дәл қазір көрсетуіңіз керек

Егер сен мені сүйсең (Мені сүй)

Неге маған сенбейсің?

(Неге маған сенбейсің?)

Мені сүйетініңді айт (мені жақсы көретініңді айт)

Сіз маған сене алатыныңызды білесіз (маған сене алатыныңызды біліңіз)

О!

Мен оны денемде сезінемін (Иә)

Мен кеңістікті босқа кетемін деп ойлайсың (мм-мм)

Бұл өте уытты жағдай

Және ол ешқашан өзгермейді, жоқ

Мен екеуіміз де бар екенін білемін (мәселелер, иә)

Бірақ мен сені түзете алмаймын дейсің (сізді түзете алмаймын, жоқ)

Бұл ештеңені білдірмейді (сіз білесіз)

Қызым, маған бір нәрсе көрсет (Жоқ)

Себебі мен білуім керек

Сіз маған дәл қазір көрсетуіңіз керек

Егер сен мені сүйсең (Мені сүй)

Неге маған сенбейсің?

(Неге маған сенбейсің?)

Мені сүйетініңді айт (мені жақсы көретініңді айт)

Сіз маған сене алатыныңызды білесіз (маған сене алатыныңызды біліңіз)

Мен түсінбеймін, қолымнан келгеннің бәрін жасадым (Мені жақсы көр)

Бірақ біз уақытымызды босқа өткізіп жатырмыз, мен сіздің ойыңызды оқи алмаймын (Неге маған сенбейсіз?

Егер сен мені сүйсең (мені жақсы көретініңді айт)

Неге маған сенбейсің?

(Маған сенуге болатынын білесіз)

Менің білуім керек бір нәрсе бар сияқты

Мен сенің көздеріңнен суық жауды көремін

Мен жай ғана тас жүрек зұлыммын

Бірақ айтыңызшы, мен өліп, кеткенімде сіз де солай ойлайсыз ба?

Ммм, бірақ сіз білуіңіз керек бір нәрсе бар

Мен сені өмір бойы күттім

Мен сен мені жек көрмейтініңді білемін

Қыз, мені бір рет түсін

Егер сен мені сүйсең (Мені сүй)

Неге маған сенбейсің?

(Неге маған сенбейсің?)

Мені сүйетініңді айт (мені жақсы көретініңді айт)

Сіз маған сене алатыныңызды білесіз (маған сене алатыныңызды біліңіз)

Мен түсінбеймін, қолымнан келгеннің бәрін жасадым (Мені жақсы көр)

Бірақ біз уақытымызды босқа өткізіп жатырмыз, мен сіздің ойыңызды оқи алмаймын (Неге маған сенбейсіз?

Мені сүйетініңді айт (мені жақсы көретініңді айт)

Сіз маған сене алатыныңызды білесіз (маған сене алатыныңызды біліңіз)

О!

Мені жақсы көр, неге сенбейсің?

Мені жақсы көретініңді айт, сен маған сене алатыныңды білесің