Lonely Christmas - John Lindahl

Another lonely Christmas

Snow falls soft and white

At least the fire’s warm inside

Remember you sang to me

Kissed me sweetly under mistletoe

That was a long, long time ago

(Two, three)

Another lonely Christmas

You’ve been gone for some time

That doesn’t mean you can’t cross my mind

I wanna feel your whisper

Walk hand in hand under lights

I see the whole wide world in your eyes

Another lonely Christmas

Hope he is holding you tight

Hope that your tree is nice and bright

And when he pulls you close

As you dance to all your favorite songs

I hope you forget where we went wrong

You are there, I am here all alone

No this ain’t Christmas cheer, please come home

'Cause I can’t, I can’t stand

Being all alone at Christmas

All alone at Christmas again

Hey!

Hey!

Hey!

Why’d you leave girl?

Oh oh oh oh why?

Oh why?

I know I shouldn’t tell you baby

What is in my heart

But I want the world to hear

I know you wrapped his presents, baby

But you’re still my girl, I swear

Another lonely Christmas

Snow falls soft and white

At least the fire’s warm inside

I heard you sing to me

Kiss me sweetly under mistletoa

That was a long, long time ago

You are there, I am here all alone

No this ain’t Christmas cheer, please come home

'Cause I can’t, I can’t stand

Being all alone at Christmas

All alone at Christmas

I don’t know

No I can’t fight the tears

I will go anywhere that you’re near

All I know

I know I shouldn’t feel sad

But I’m all alone at Christmas

All alone at Christmas

I never knew that I would miss us

But I’m all alone at Christmas again

Тағы бір жалғыз Рождество

Қар жұмсақ, ақ түсті

Кем дегенде, оттың іші жылы

Сіз маған ән айтқаныңызды есіңізде сақтаңыз

Мені омела астында тәтті сүйді

Бұл ұзақ уақыт бұрын болды

(Екі, үш)

Тағы бір жалғыз Рождество

Сіз біраз уақыттан бері кетіп қалдыңыз

Бұл менің ойыма кіре алмайтыныңызды білдірмейді

Мен сенің сыбырыңды сезгім келеді

Шамның астында қол ұстасып жүріңіз

Мен сенің көзіңнен бүкіл әлемді көремін

Тағы бір жалғыз Рождество

Ол сізді қатты ұстайды деп үміттенемін

Ағашыңыз әдемі және жарқын болады деп үміттенеміз

Ол сізді өзіне жақындатқанда

Барлық сүйікті әндеріңізге  билегенде

Қай жерде қателескенімізді  ұмытасыз деп үміттенемін

Сен барсың, мен жалғызмын

Жоқ бұл Рождество мерекесі емес, үйге келіңіз

'Себебі қолымнан келмейді, төзе алмаймын

Рождествода жалғыз қалу

Рождествода тағы да жалғыз

Эй!

Эй!

Эй!

Қызды неге тастап кеттің?

О            неге?

Неге?

Саған айтпау керек екенін білемін, балақай

Жүрегімде не бар

Бірақ мен                 есті                                                                                                                                               |

Оның сыйлықтарын орап алғаныңызды білемін, балақай

Бірақ сен әлі менің қызымсың, ант етемін

Тағы бір жалғыз Рождество

Қар жұмсақ, ақ түсті

Кем дегенде, оттың іші жылы

Мен сенің маған ән айтқаныңды естідім

Мені омел астында тәтті сүй

Бұл ұзақ уақыт бұрын болды

Сен барсың, мен жалғызмын

Жоқ бұл Рождество мерекесі емес, үйге келіңіз

'Себебі қолымнан келмейді, төзе алмаймын

Рождествода жалғыз қалу

Рождествода жалғыз

Мен білмеймін

Жоқ мен көз жасыма қарсы тұра алмаймын

Мен сіз жақын жерде барамын

Мен білемін

Мен өзімді мұңайтпау керек екенін білемін

Бірақ мен Рождествода жалғызбын

Рождествода жалғыз

Бізді сағынатынымды білмедім

Бірақ мен Рождествода тағы жалғызбын