Stranded - Joe Purdy

Airport road there’s a bus turned over

Many people died, I guess I should’ve been a soldier

What the hell you know it’s not my fault

We been stranded here and it’s too far to walk

It’s late afternoon approaching evening now

And I’m just sitting in this airport bar wondering how

How I got here and how to get home

Has anyone around seen a payphone?

I gotta get out of here

And I’m stranded, the west of my coast

I just need to get home

And I’ll be back here before you know

So how about it Mr. Pilot, won’t you let my people go?

Hungry now get a bite to eat

And the pilot sits down to rest his feet

A fat man walks into the pizza shop

Another little one walks out with nothing…

Pretty girl walks by and I say…

She turns her back, guess I caught her eye

The cripple rolls backwards in a wheelchair

And the pretty girl stops to fix her hair

And I gotta get out of here

'Cause I’m stranded, the west of my coast

And I just need to get home

And I’ll be back here before you know

So how about it Mr. Pilot, won’t you let my people go?

Cop tackles me down, shouts, «Give me a hand»

And his partner comes up and says, «You got the wrong man.»

So the night grows on and I’m in the …

Call a friend at home, says «I wish you were here

Oh how I wish you were here»

I talk to a stranger to pass the time

Says, «How are you, boy, 'cause I’m doing fine.»

Place grows cold so I put a sweater on

I turn to reply but the stranger was gone

The stranger was gone

And I’m stranded, the west of my coast

I just need to get home

And I’ll be back here before you know

So how about it Mr. Pilot, won’t you let my people go?

I take one more drink and I get up from my seat

And I try not to fall asleep

The rich push their carts and they prepare to fly

As a little boy stops and waves goodbye

Stops to wave goodbye

Oh and he waves goodbye

And I’m stranded, at the west of my coast

And I just want to get home

And I’ll be back here before you know

So how about it Mr. Pilot, won’t you let my people go?

Әуежай жолында автобус аударылған

Көптеген адамдар өлді, менің ойымша, мен солдат болуым керек еді

Білесің бе, бұл менің кінәм емес

Біз осында қалып қалдық, жаяу      тым алшақ

Қазір түс ауа кешке жақындап қалды

Әуежай барында отырып, қалай болар екен деп ойлап отырмын

Мен мұнда қалай келдім және үйге қалай жетемін

Айналаңдағы біреу таксофонды көрді ме?

Мен бұл жерден  кетуім керек

Ал мен жағамның батысында тығылып қалдым

Маған тек үй алу керек

Сіз білмей тұрып, мен осында қайта ораламын

Ұшқыш мырза, менің адамдарымды жібермейсіз бе?

Қарныңыз қазір тамақ алыңыз

Ал ұшқыш аяғын демалу үшін отырады

Семіз адам пицца дүкеніне кіріп келеді

Тағы бір кішкентай бала ештеңесіз шығып кетеді ...

Сұлу қыз өтіп бара жатыр, мен айтамын...

Ол артына бұрылды, мен оның көзін алдым

Мүгедек мүгедектер арбасында артқа қарай                                                         

Және сүйкімді қыз шашты түзетуді тоқтатады

Мен бұл жерден  кетуім керек

'Себебі мен жағамның батысында тығылып қалдым

Маған тек үй алу керек

Сіз білмей тұрып, мен осында қайта ораламын

Ұшқыш мырза, менің адамдарымды жібермейсіз бе?

Полиция мені ұстап                                                                                                           |

Ал оның серіктесі келіп     «Сіз дұрыс емес адамды тауып алдыңыз» дейді.

Сонымен түн қолай                                     

Үйдегі досыңызға қоңырау шалып, «Осында болғаныңызды қалаймын

О, сенің осында болғаныңды қалаймын»

Мен уақыт өте келе бейтаныс адаммен сөйлесемін

«Қалайсың, балам, менің жағдайым жақсы» дейді.

Орын салқын болғандықтан, мен жемпір кидім

Мен жауап                                                                                                          |

Бейтаныс адам кетіп қалды

Ал мен жағамның батысында тығылып қалдым

Маған тек үй алу керек

Сіз білмей тұрып, мен осында қайта ораламын

Ұшқыш мырза, менің адамдарымды жібермейсіз бе?

Мен тағы бір сусын ішіп, орнымнан тұрамын

Мен ұйықтамауға  тырысамын

Байлар арбаларын итеріп, олар ұшуға                                 |

Кішкентай бала тоқтап, қол бұлғап қоштасады

Қоштасу үшін тоқтады

О және ол қоштасады

Ал мен өз жағалауымның батысында тығылып қалдым

Мен тек үйге алғым келеді

Сіз білмей тұрып, мен осында қайта ораламын

Ұшқыш мырза, менің адамдарымды жібермейсіз бе?