Төменде әннің мәтіні берілген rainy day lament , суретші - Joe Purdy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Purdy
Where do you go when your luck runs out
Yeah, where do you go Where do you go now
And where do you go when you feel like cryin'
Where do you go Where do you go now
Won’t you come inside with me today
You could stay inside with me today
Can’t you see it’s gonna rain
And how do you feel when the lights go out
How do you feel
How do you feel alone
And how do you feel when there’s no one there
On the other end of the phone
Won’t you come inside with me today
You just stay inside with me today
Can’t you see it’s gonna rain
Yeah, can’t you see it’s gonna rain
Yeah, it’s gonna rain
And don’t you wanna get warm
And don’t you wanna get dry
And don’t you wanna stay
Can’t you see it’s gonna rain
So won’t you come inside with me today
'cause I can see it’s gonna rain
Yeah, I can see it’s gonna rain
Can’t you see it’s gonna rain
Oh, I can see it’s gonna rain
Gotta get my head together, yeah
Gotta get my thinkin' straight
Gotta keep my mind from racin'
But it might be too late
Well it might be too late
Cuz these demons in my head
They just won’t wait
They just won’t wait
I feel just like a failure
Well maybe I am Say it and give you somethin' better
But I don’t think I can
Well I don’t think I can
Cuz I got nothin' else
In my hands
Yeah in my hands
And all these things I’m feelin'
Maybe I don’t wanna say
Maybe I’m just tired
Or maybe I’m not brave
Well maybe I’m not brave
Well maybe I’m afraid I can’t
Maybe I’m afraid I can’t
So come on over here
I don’t wanna be alone
But if you’re busy dear
I’ll see you later on, yeah
I’ll see you later on, yeah
I’ll see you later
Жолың таусылғанда қайда барасың
Иә, сіз қайда барасыз, қазір қайда барасыз
Жылағыңыз келген кезде қайда барасыз
Сіз қайда қайда қайда қайда қайда қайда қайда қайда қайда қайда қайда қайда қан қайда қайда қазір қайда қайда қайда қайда қайда қайда қайда қайда қазір қа indi бара |
Бүгін менімен бірге ішке кірмейсіз бе?
Сіз бүгін менімен бірге бола аласыз
Жаңбыр жауатынын көрмейсің бе
Жарық сөнгенде, өзіңізді қалай сезінесіз?
Өзіңді қалай сезініп тұрсың
Өзіңізді жалғыз сезінесіз
Ол жерде ешкім болмағанда, өзіңізді қалай сезінесіз?
Телефонның басқа ұшында
Бүгін менімен бірге ішке кірмейсіз бе?
Сіз бүгін менімен бірге болыңыз
Жаңбыр жауатынын көрмейсің бе
Иә, жаңбыр жауатынын көрмейсің бе?
Иә, жаңбыр жауады
Ал сіз жылығыңыз келмей ме
Ал сіз құрғағыңыз келмейді
Ал сен қалғың келмейді
Жаңбыр жауатынын көрмейсің бе
Бүгін менімен бірге ішке кірмейсіз бе?
'себебі мен жаңбыр жауатынын көріп тұрмын
Иә, жаңбыр жауатынын көріп тұрмын
Жаңбыр жауатынын көрмейсің бе
О, жаңбыр жауатынын көріп тұрмын
Басымды жинауым керек, иә
Ойымды түзу алуым керек
Менің ойымды жарысудан сақтауым керек
Бірақ кеш болуы мүмкін
Жақсы болуы мүмкін
Өйткені бұл жындар менің басымда
Олар жай күтпейді
Олар жай күтпейді
Мен өзімді сәтсіздік сияқты сезінемін
Мүмкін, мен Айтамын және сізге жақсырақ бір нәрсе беремін
Бірақ мен алмаймын деп ойлаймын
Менің қолымнан келмейді
Себебі менде басқа ештеңе жоқ
Менің қолымда
Иә менің қолымда
Осының барлығын мен сезінемін
Мүмкін айтқым келмейтін шығар
Мүмкін мен жай шаршадым
Немесе мен батыл емес шығармын
Мүмкін мен батыл емес шығармын
Мүмкін мен істей алмаймын деп қорқатын шығармын
Мүмкін алмаймын деп қорқамын
Олай болса осында келіңіз
Жалғыз қалғым келмейді
Бірақ еңбексіз болсаңыз, қымбаттым
Мен сені кейінірек көремін, иә
Мен сені кейінірек көремін, иә
Мен сені кейін көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз