I Love the Rain the Most - Joe Purdy

Well, I love the rain the most when it stops

We can see the big white houses, yeah, and the docks

And we can jump in the river, don’t know if the water or sky is clearer

But I know that I love the rain the most when it stops

Yeah, when it stops

No more grey today, we gonna celebrate

You know Miss Sunshine, she starts to paint a perfect picture of this river

parade

And I know that I love the rain the most when it stops

Yeah, when it stops

Well, the dark waves, they start singing together

I can’t believe this change in the weather

I start to hum a child’s rhyme

And all these boats, they start rocking in time

And I love the rain the most when it stops

Yes, we love the rain the most when it stops

Yeah when it stops

The summer is coming to an end

We ain’t gonna let that slow us down one bit

Til that sunset will start to fade

They’re gonna drag us screaming from these old riverbanks

We love the rain the most when it stops

We love the rain the most when it stops

Yeah, when it stops

Yeah, when it stops

Yeah, when it stops

When it stops, when it stops, when it stops…

Yeah, when it stops

I think you’ve had a little too much too drink

Let me help with that

Don’t forget to tie the boat up

Not that way, no it’s a figure eight, yeah

Yeah when it stops…

The rain, when it stops…

Жақсы, мен жаңбырды қатты жақсы көремін

Біз үлкен ақ үйлерді, иә, доктарды көреміз

Біз өзенге  секіре аламыз, судың немесе аспанның мөлдір екенін білмейміз

Бірақ мен     жаңбыр  тоқтаған       ең             жаңбырды  ең                                          жаңбырды                                            |

Иә, тоқтағанда

Бүгін сұр түс жоқ, біз тойлаймыз

Мисс Саншайнды білесіз бе, ол осы өзеннің керемет суретін сала бастайды

парад

Мен      жаңбыр  тоқтаған         ең         жаңбырды  ең                                жаңбырды                                                |

Иә, тоқтағанда

Ал, қара толқындар, бірге ән сала бастайды

Ауа-райының бұл өзгеруіне сенбеймін

Мен баланың рифмасын йыммен бастаймын

Бұл қайықтардың барлығы уақыт өте келе тербеле бастайды

Мен жаңбырды қатты жақсы көремін, ол тоқтаған кезде

Ия, біз жаңбырды жақсы көреміз

Иә, тоқтағанда

Жаз соңына дейін келеді

Біз бұл баяу бізді бір битке жібермеді

Күн батқанша батқанша

Олар бізді осы ескі өзен жағаларынан айқайлап сүйреп апарады

Жаңбырды тоқтаған кезде жақсы көреміз

Жаңбырды тоқтаған кезде жақсы көреміз

Иә, тоқтағанда

Иә, тоқтағанда

Иә, тоқтағанда

Ол тоқтағанда, тоқтағанда, тоқтағанда…

Иә, тоқтағанда

Менің ойымша, сіз тым көп ішкенсіз

Маған көмектесуге рұқсат етіңіз

Қайықты байлауды  ұмытпаңыз

Осылай етпесе, бұл сегіз сурет, иә

Иә, тоқтағанда…

Жаңбыр тоқтаған кезде…