Төменде әннің мәтіні берілген Canyon Joe , суретші - Joe Purdy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Purdy
Well I live in the canyon
Where the old coyotes howl
And they come down from the mountains
When the dogs begin to growl
And they meet up in the darkness
Where they fight until the death
When the morning sun is rising I will bury who they left
And oh, they call me Canyon Joe
And I stay in the cabin
Where I work my hands to bleed
Swing the hammer to the nail
And I swing the axe onto the tree
And I once cleared these woods
Yeah there used to be a path
And now the trees have overgrown
Just to prove that nothing lasts
The old man went crazy
He lives high up on the ridge
He used to tell me all the stories of the church house and the bridge
But the bridge, she washed away your sin
The church house- it got burned
'Cause this world has gone angry and some people never learn
And I once loved a woman
Yes and Georgia was her name
We met out in the foothills of the Ozark Mountain Range
We saw the world together
Least the parts that we love most
She still comes to me in dreams
I am still haunted with her ghost
And all my thoughts are heavy
My beard, it has grown long
And I search the face of six-strings for an old familiar song
But the chords, they all sound foreign like the places that I’ve been
So I close my eyes to sleep
Tomorrow I will try again
And oh, they call me Canyon Joe
Oh, oh, they call me Canyon Joe
Singing oh, oh, they call me Canyon Joe
Мен каньонда тұрамын
Кәрі көкбауырлар айқайлаған жерде
Және олар таудан түседі
Иттер ұйыта бастағанда
Олар қараңғыда кездеседі
Олар өлгенше соғысатын жерде
Таңертеңгі күн шыққанда, мен олардың қалдырғандарын жерлеймін
О, олар мені Каньон Джо деп атайды
Мен салонда қаламын
Мен қолымды қан жүйре жүйрететін жерде
Балғаны шегеге теріңіз
Ал мен балтаны ағашқа қарай серпемін
Мен бірде бұл ормандарды тазаладым
Иә, бұрын жол болатын
Ал қазір ағаштар өсіп кетті
Тек ештеңе ұзаққа созылмайтынын дәлелдеу үшін
Қарт жынды болды
Ол жотаның үстіне жоғары тұрады
Ол маған шіркеу үйі мен көпірдің барлық оқиғаларын айтып беретін
Бірақ көпір ол сенің күнәңді жуып тастады
Шіркеу үйі өртеніп кетті
Өйткені бұл әлем ашуланды және кейбір адамдар ешқашан үйренбейді
Мен бір кездері бір әйелді жақсы көрдім
Иә және оның аты Джорджия болды
Біз Озарк тау жотасының етегінде кездестік
Біз әлемді бірге көрдік
Бізге ең ұнайтын бөліктерді кем дегенде
Ол маған әлі түсімде келеді
Мен әлі де оның елесімен ренжідім
Менің барлық ойларым ауыр
Менің сақалым ұзарып кетті
Және мен алты жолақты ескі таныс ән үшін іздеймін
Бірақ аккордтар, олардың барлығы мен болған жерлер сияқты бөтен естіледі
Сондықтан мен ұйықтау үшін көзімді жұмамын
Ертең қайталап көремін
О, олар мені Каньон Джо деп атайды
О, о, олар мені Каньон Джо деп атайды
Ән айтып жатыр, олар мені Каньон Джо деп атайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз