stompingrounds - Joe Purdy
С переводом

stompingrounds - Joe Purdy

Альбом
StompinGrounds
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260500

Төменде әннің мәтіні берілген stompingrounds , суретші - Joe Purdy аудармасымен

Ән мәтіні stompingrounds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

stompingrounds

Joe Purdy

Оригинальный текст

Well don’t you get in my way

cuz I have made up my mind

And don’t you try calming me down

cuz I don’t want to be calm this time

We have been here so long

and I can’t stand to see your face no more

And I just wish you’d leave me alone

long enough so I could get out your door

You’re looking for your stompin' grounds

Hey love you gotta look around

cuz I’m skipping town

yea I’m skipping town

Well I ain’t saying it’s your fault

I’m just saying we’re through

If I had to lay my finger down

oh you know it might be pointing at you

All those fights that you’d pick

and all those things that you’d say

And all those times you made me cry

'Tell you something: I won’t be crying today.

If you’re looking for your stompin' grounds

hey love you better look around

Why’re you taking my hand

can’t you hear me?

don’t you understand?

I’m leaving.

I’m leaving…

I’m leaving you.

If you’re looking for your stompin' grounds

hey love you better look around

If you’re looking for your stompin' grounds

hey love I’m leaving now

If you’re looking for your stompin' grounds

hey love you better look around

cuz I’m skipping town

Перевод песни

Сіз менің жолыма  кедергі жасамаңыз

өйткені мен шешім қабылдадым

Мені тыныштандыруға тырыспаңыз

өйткені мен бұл жолы сабырлы болғым келмейді

Біз мұнда ұзақ болдық

мен сіздің бетіңізді көруге шыдай алмаймын

Мені жалғыз қалдырғаныңызды қалаймын

Мен сенің есігіңнен шыға алатындай ұзақ болды

Сіз өз жеріңізді іздейсіз

Эй, махаббат, сен айналаңа қарауың керек

өйткені мен қаланы аттап жүрмін

иә мен қаланы аттап жатырмын

Мен бұл сенің кінәң деп айтпаймын

Мен жай ғана аяқтадық деп айтамын

Егер мен саусағымды төсеуім керек болса

О, сіз оны көрсете алатынын білесіз

Сіз таңдаған барлық шайқастар

және сіз айтатын барлық нәрселер

Сіз мені жылаттыңыз

'Саған бірдеңе айтайын: мен бүгін жыламаймын.

 Егер сіз өз жеріңізді іздеп жатсаңыз

эй сені жақсы көремін айналаңа қара

Неге менің қолымды алып жатырсың

мені естімей тұрсың ба?

түсінбейсің бе?

Мен кетемін.

Мен кетемін…

мен сені тастап кетемін.

 Егер сіз өз жеріңізді іздеп жатсаңыз

эй сені жақсы көремін айналаңа қара

 Егер сіз өз жеріңізді іздеп жатсаңыз

сәлем, мен қазір кетемін

 Егер сіз өз жеріңізді іздеп жатсаңыз

эй сені жақсы көремін айналаңа қара

өйткені мен қаланы аттап жүрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз