Over It - Joe Purdy

You make me so mad

I should not have let you under my skin

You are just like all the rest, I guess

I thought you were my friend

Last night when you left

You forgot to say goodbye

I guess you just liked to pretend you cared for a while

And I call out your name as the cars go by

Really thought that I wanted you just for a minute

Don’t worry, I’ll get over it

It’s my own damn fault

I should not have let you in so far, so fast

Nothing that feels this good ever lasts

Just like you never let go of your mess, no

I really thought that you wanted me just for a minute, guess you got over it

You called me up this morning, you acted like nothing happend

You made me start to wonder if I’m being too dramatic

But how could you make me doubt myself

Thought you were the one who needed help

Goes to show it’s not just you —

I feel stupid too.

Feel stupid too

You really think you want someone just for a minute

But I get over it

But I get over it

Hope I get over it

Don’t wanna get over it

But I hope I get over it

Сіз мені қатты ашуландырасыз

Мен сені терімнің астына жібермеуім керек еді

Сіз басқалар сияқтысыз, менің ойымша

Мен сені досым деп ойладым

Кеше түнде сен кеткенде

Қоштасуды  ұмытып қалдыңыз

Сізге біраз уақыт қамқорлық жасадым деп көрсету ұнады деп ойлаймын

Көліктер өтіп бара жатқанда мен сенің атыңды шақырамын

Мен сені бір минутқа ғана қалаймын деп ойладым

Уайымдамаңыз, мен оны жеңемін

Бұл менің кінәм

Мен сізге осы уақытқа дейін рұқсат етпеуім керек еді, соншалықты жылдам

Мұндай жақсы сезім ұзаққа созылмайды

Сіз өзіңіздің бейберекеттігіңізден ешқашан арылмайтыныңыз сияқты, жоқ

Мен сіз мені бір минут ішінде қалайсыз деп ойладым, сіз оны алдыңыз деп ойлайсыз

Бүгін таңертең маған қоңырау шалдыңыз, ештеңе болмағандай әрекет еттіңіз

Сіз мені тым драмалық болып жатырмын ба деп ойлауға мәжбүр еттіңіз

Бірақ сен мені қалайша күмәндандырдың

Сіз көмекке мұқтаж деп ойладым

Бұл тек сіз емес   көрсетуге барады 

Мен де өзімді ақымақ сезінемін.

Өзіңізді ақымақ сезінесіз

Сіз шынымен біреуді бір минутқа қалаймын деп ойлайсыз

Бірақ мен оны жеңемін

Бірақ мен оны жеңемін

Мен одан өтемін деп үміттенемін

Одан өткіңіз келмейді

Бірақ мен оны жеңемін деп үміттенемін