It's All The Same - Joe Purdy

Well hey little darlin

Since you left town

I’ve been out searching for you

Take me or leave me or lay me back down

Whatever that you plan to do

Where did you go it’s cold here in our house

With nothing but snow and kerosine’s all out

And God only knows with the way that these dogs shout

Reminding me I am to blame

I tell them it’s all the same

I te;;

them it’s all the same

I caught the blues when you left last Thursday

And I stand confused on the bed that was just made

And wore out my shoes at the hands of this word play

Spelling out all but my name

They tell me it’s all the same

They tell me it’s all the same

They tell me it’s all the same

Ал, сәлем, қымбаттым

Сен қаладан кеткеннен бері

Мен сені іздеп шықтым

Мені алыңыз немесе               мені  қайта жатыр  

Не істеуді жоспарласаңыз да 

Қайда бардың біздің үйде суық

Қар мен керосиннен басқа ештеңе жоқ

Ал бұл иттердің қалай айқайлағанын бір Құдай біледі

Мен кінәлі екенімді еске саламын

Мен оларға бәрі бірдей екенін айтамын

мен;;

оларда бәрі бірдей

Сіз өткен бейсенбіде кеткеніңізде мен блюзді ұстадым

Ал мен жаңа ғана жасалған төсекте абдырап тұрмын

Осы сөздің қолынан аяқ киімімді тоздырдым

Менің аты-жөнімнен басқасының барлығын жазу

Олар маған бәрі бірдей дейді

Олар маған бәрі бірдей дейді

Олар маған бәрі бірдей дейді