If I Had You - Joe Purdy

I can say I knew you well, as well as anybody could

I can say I knew you when we were young

& a long time ago, took your hand, pulled you close

You pulled away & blamed the cold & the time

If I was young I would go back

& pick you up against your will

Take you with me everywhere that I go

If I had you I’d give money & all the love that you could hold

& every morning we’d go dancing

If I had you I would be gold

They say not to dwell on the things that we can’t have

& to leave what’s been done in the past

But the memories come in

& some get left behind

But the sun won’t go away just ‘cause you ask

If I was young I would go back

& pick you up against your will

Take you with me everywhere that I go

If I had you I’d give money & all the love that you could hold

& every morning we’d go dancing

If I had you I would be gold

If I had you I would be gold

Still sometimes late at night

In my dreams, I’ll drift away

To the place I left alone for so many years

& there you are, just like before

& here I am just like today

As I wake up, I’ll watch you disappear

If I was young I would go back

& pick you up against your will

Take you with me everywhere that I go

If I had you I’d give money & all the love that you could hold

& every morning we’d go dancing

If I had you I would be gold

If I had you I would be gold

Кез келген адам сияқты мен де сізді жақсы білдім деп айта аламын

Мен сені жас кезімізде білдім деп айта аламын

& баяғыдан қолыңыздан ұстап, сізді жақындатты

Сіз алыстап, суық пен уақытты айыптадыңыз

Жас болсам қайтар едім

және сізді өз еркіңізге қарсы алыңыз

Менімен бірге жүрген барлық жерде

Егер менде болсам, мен ақша берер едім, сіз ұстай аласыз

және күнде таңертең биге баратынбыз

Сенің болсаң мен алтын болар едім

Олар бізде бола алмайтын нәрселер туралы ойламайды дейді

& Өткенде не істелгенін қалдыру

Бірақ естеліктер келеді

ал кейбіреулері артта қалады

Бірақ сіз сұрағаныңыз үшін күн өшпейді

Жас болсам қайтар едім

және сізді өз еркіңізге қарсы алыңыз

Менімен бірге жүрген барлық жерде

Егер менде болсам, мен ақша берер едім, сіз ұстай аласыз

және күнде таңертең биге баратынбыз

Сенің болсаң мен алтын болар едім

Сенің болсаң мен алтын болар едім

Әлі де кейде түнде кеш

Армандарымда мен алыстап кетемін

Соншама жыл жалғыз қалдырған жерге

және міне, дәл бұрынғыдай

& міне, мен бүгін сияқты

Мен оянған кезде сенің жоғалып кеткеніңді бақылаймын

Жас болсам қайтар едім

және сізді өз еркіңізге қарсы алыңыз

Менімен бірге жүрген барлық жерде

Егер менде болсам, мен ақша берер едім, сіз ұстай аласыз

және күнде таңертең биге баратынбыз

Сенің болсаң мен алтын болар едім

Сенің болсаң мен алтын болар едім