Төменде әннің мәтіні берілген Falling Down , суретші - Joe Purdy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Purdy
Don’t like to think about the way it ends
I like to think you and I can be friends
We were heavy on love and heavy on mistakes
I’m so sorry it ended up this way, darling
Will someone paint the ceilings blue?
But what’s a blue sky if I can’t have you to hold
Under these stars of this faketown
Keep me falling down
Keep me falling down
I play these bars and all I get is grief
I drank too much, I’m heavy on my feet
And I can’t remember what my fingers used to do
I stand in the rain too drunk to call you
So I’m falling down
So I’m falling down
Yes I’m falling down
Yes I’m falling down
I saw you falling down
I saw you falling down
Where are you now
Where are you now
I heard the radio, it was playing our song
Don’t know where you were, hope you sang along
Used to be warm, you’re warming (???)
And I’m falling down
And I’m falling down
Used to have such a pretty smile
Where are you now
Where are you now
I do miss you
I do miss you
I do miss you
Do you miss me
Do you miss me
Do you miss me
And I was falling down
And I was falling down
And I was falling down
And I was falling down
I was falling down
I was…
Мұның қалай аяқталатыны туралы ойлауды ұнатпаңыз
Мен сізді ойлауды ұнатамын және дос боламын боламын
Біз сүйіспеншілікке ауыр қателерге ауыр
Осылай аяқталғанына өтінемін, қымбаттым
Біреу төбелерді көк бояй ма?
Бірақ мен сені ұстай алмасам, көк аспан қандай
Бұл жалған қаланың жұлдыздарының астында
Мені құлдырай бер
Мені құлдырай бер
Мен осы барларды ойнаймын, мен бар қайғы боламын
Мен тым көп ішіп алдым, аяғым ауыр
Мен саусақтарымның не істегенін есіме түсіре алмаймын
Мен сізді қоңырау шалу үшін қатты жаңбырда тұрамын
Сондықтан мен құлап жатырмын
Сондықтан мен құлап жатырмын
Иә мен құлап жатырмын
Иә мен құлап жатырмын
Мен сенің құлап жатқаныңды көрдім
Мен сенің құлап жатқаныңды көрдім
Сен қазір қайдасың
Сен қазір қайдасың
Радионы естідім, ол біздің әнді ойнап жатыр
Сіз қайда екеніңізді білмеймін, сіз қосыла ән айттыңыз деп үміттенемін
Жылы болғанда, сіз жылытып отырсыз (???)
Ал мен құлап жатырмын
Ал мен құлап жатырмын
Бұрын осындай әдемі күлімсіреп тұратын
Сен қазір қайдасың
Сен қазір қайдасың
Мен сені сағындым
Мен сені сағындым
Мен сені сағындым
Сен мені сағындың ба
Сен мені сағындың ба
Сен мені сағындың ба
Ал мен құлап бара жаттым
Ал мен құлап бара жаттым
Ал мен құлап бара жаттым
Ал мен құлап бара жаттым
Мен құлап бара жаттым
Мен едім…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз