Brooklyn I'm Calling - Joe Purdy
С переводом

Brooklyn I'm Calling - Joe Purdy

Альбом
Take My Blanket and Go
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
351630

Төменде әннің мәтіні берілген Brooklyn I'm Calling , суретші - Joe Purdy аудармасымен

Ән мәтіні Brooklyn I'm Calling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brooklyn I'm Calling

Joe Purdy

Оригинальный текст

Brooklyn, I’m calling to tell you I’m sorry

I know that don’t mean much now

Here we are and I was wrong

And I know this is just a song

I ain’t askin' for another go around

I just thought maybe you’d forgive me somehow

Andrea you said that I can’t connect

You told me to look for Georgia

And that’s what I did

Honey you deserve a star, because that’s exactly what you are

And I hope your new lover is true

Because those sad eyes, they weren’t made for you

And aww, sweet Tess, I wish you the best

With your debutante and your suitors

At the circus of your past

Oh honey it was you to bring me my first tune

And I thank you from the bottom of my heart

Even though you were doomed from the start

Yet of all my friends, you stick by me again

And you say you’d ride this rusty train till it ends

Yeah because I’ve been around the world

Just singing love of girls

Never once, did you call me a fool

I hope some day, to make it up to you

To my mother, to my father, to my sister back home

And you know I want to tell you, of those things that I’ve done

Oh and I’ve not forgotten

Yes and I think about you often

You say that you’re proud every step of the way

And you know, it keeps me going these days

Oh my Sally, I hold you so high

I can’t find the words, though I’ve tried and tried

Sometimes, you’re crazy

And sometimes, you’ve saved me

Wouldn’t have had it any other way

And you know, it keeps me going, these days

Перевод песни

Бруклин, мен саған кешірім сұраймын деп қоңырау шалып жатырмын

Мен бұл қазір көп нәрсені білдірмейтінін білемін

Міне,                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Бұл жай ғана ән екенін білемін

Мен сценарийге келмейді

Мен жай ғана, мүмкін мені кешірерсің деп ойладым

Андреа сіз қосылу мүмкін емес деп айттыңыз

Сіз маған Грузия іздеуді айттыңыз

Мен осылай жасадым

Жаным, сен жұлдызға лайықсың, өйткені сен дәл осындайсың

Жаңа ғашықтарыңыз шын болатынына  үміттенемін

Өйткені бұл мұңды көздер, олар сен үшін жасалмаған

Уау, тәтті Тесс, саған бар жақсылықты тілеймін

Дебютантыңызбен және үміткерлеріңізбен

Өткен циркіңізде

О, жаным, менің алғашқы әуенімді сен әкелдің

Мен сізге шын жүректен алғыс айтамын

Сіз басынан-ақ құрдымға кеткен болсаңыз да

Достарымның бәрінен, сен мені тағы бағындырасың

Сіз бұл тот басқан пойыздың соңына дейін мінемін деп айтасыз

Иә, өйткені мен бүкіл әлемде болдым

Тек қыздардың махаббатын жырлау

Бірде-бір рет, сен мені ақымақ деп айтқан жоқсың

Мен бір күн, оны сізге айналдыруға үміттенемін

Анама, әкеме, үйдегі әпкеме

Менің сізге жасаған істерім туралы  айтқым келетінін білесіз

О және мен ұмытқан жоқпын

Иә, мен сен туралы жиі ойлаймын

Сіз әр қадамда мақтанатыныңызды айтасыз

Білесіз бе, бұл мені осы күндері жалғастыруда

О, Салли, мен сені жоғары ұстаймын

Мен сөздерді таба алмаймын, бірақ мен тырыстым

Кейде, сен жындысың

Кейде сен мені құтқардың

Басқаша болмас еді

Білесіз бе, бұл мені осы күндері жалғастыруда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз