Broken Town Blues - Joe Purdy
С переводом

Broken Town Blues - Joe Purdy

Альбом
Canyon Joe
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271910

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Town Blues , суретші - Joe Purdy аудармасымен

Ән мәтіні Broken Town Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Town Blues

Joe Purdy

Оригинальный текст

Well Jamie could get closer if she tried

Sometimes she gets lonesome late at night

She walks the streets where good love has gone bad

She worries for the one she never had

She says, I still got some gentle in my bones

Sometimes I just need someone else to know

And I will walk until these clothes are soaking through

And take comfort in these broken town blues

Last time that I saw her we were young

She told me just how restless she’d become

She cut her hair and took on a new name

Just goes to show that some things never change

And she said, I still got some pony to my step

Sometimes I just need someone in my bed, yeah

And I will toast the dark and dance with worn out shoes

And take comfort in these broken town blues

She said, get back in this city where you belong

Come sing me some of your country boy songs

And tell me all your secrets, I’ll pour you wine

And if it gets late enough, I’ll tell you mine

And she said, I still got some crazy in my head

For the most part I ain’t got no regrets

So I will walk this rainy city here with you

And take comfort in these broken town blues

Перевод песни

Джейми тырысса, жақындай алады

Кейде түннің бір уағында ол жалғыз қалады

Ол жақсы махаббат нашарлаған көшелерде жүреді

Ол бұрын болмаған нәрсе үшін уайымдайды

Оның айтуынша, менің сүйектерімде әлі де жұмсақ

Кейде маған тек білу үшін басқа біреу керек

Мен осы киімдер сіңіп кеткенше жүремін

Осы бұзылған қала блюзінде жайлы болыңыз

Мен оны соңғы рет көргенімде біз жас едік

Ол маған өзінің қаншалықты мазасыз болғанын айтты

Ол шашын кесіп, жаңа атау алды

Кейбір нәрселердің ешқашан өзгермейтінін көрсетеді

Ол: «Мен әлі де қадамыма біраз пони алдым

Кейде маған төсегімде біреу керек болады, иә

Мен қараңғыға тост айтып, тозған аяқ киіммен билеймін

Осы бұзылған қала блюзінде жайлы болыңыз

Ол сізге тиесілі қалаға қайта оралыңыз деді

Маған елдің балаларының әндерін айт

Маған бар сырыңды айт, мен саған шарап құйып беремін

Егер кешігіп қалса, мен сізге өзімді айтамын

Ол былай деді: «Менің басымда әлі де ессіздік бар

Көп жағдайда мен өкінбеймін

Сондықтан мен бұл жаңбырлы қаланы осында, сенімен бірге серуендеймін

Осы бұзылған қала блюзінде жайлы болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз