Төменде әннің мәтіні берілген I'll Wait For You , суретші - Joe Nichols аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Nichols
The snow in Montana was three feet high
The lady at the counter said: There ain’t no flights
And so he called her on the telephone
He said: I’ll rent a car and I’ll drive home
And she said: I’ll wait for you
Like I did last year
At Christmas time with your family here
And your truck broke down out in San Antone
And the gifts stayed wrapped until you got home
Oh, this ain’t nothin' new
Sweetheart, I’ll wait for you
Now he’s on his cell phone in a Coupe Deville
Talkin' to the one he loves and always will
His heart is breakin' 'cause she’s there alone
Her heart is achin' 'cause she wants him home
She says: I’ll wait for you like in '68
When our child was due, but I said, he’ll have to wait
Until his dad gets here and stands by my side
Remember, Dear, our son’s first cry
Oh, this ain’t nothin' new
Sweetheart, I’ll wait for you
He didn’t stop all day to eat a bite
And he finally got there around midnight
The doctor said, she’s in a better place
She said to give this you this note just in case
And it said, I’ll wait for you at Heaven’s gate
Oh, I don’t care how long it takes
And I’ll tell Saint Pete I can’t come in Without my love and my best friend
Oh, this ain’t nothin' new
Sweetheart, I’ll wait for you
P. S. I love you, too
Sweetheart, I’ll wait for you
Монтанада қардың биіктігі үш фут болды
Кассадағы әйел: «Ұшақтар жоқ
Сөйтіп ол оған телефон қа т т т т телефонға телефон телефон телефон қоңырау шалды
Ол Үйге |
Ол: «Мен сені күтемін», - деді
Былтырғыдай
Рождество кезінде отбасыңызбен осында
Сіздің жүк көлігіңіз Сан-Антонеде бұзылды
Ал сыйлықтар сіз үйге келгенше оралған
О, бұл жаңалық емес
Жаным, мен сені күтемін
Қазір ол Coupe Deville көлігінде ұялы телефонында
Ол жақсы көретін және әрқашан сөйлесетін адаммен сөйлеседі
Оның жүрегі сыздап кетті, себебі ол жалғыз
Оның жүрегі ауырып жатыр, өйткені ол оны үйге әкелгісі келеді
Ол: «Мен сені 68-дегідей күтемін
Баламыздың мерзімі болған кезде, бірақ мен күтуге жәжет дедім
Әкесі келіп, менің қасымда тұрғанша
Есіңізде болсын, қымбаттым, ұлымыздың алғашқы жылағаны
О, бұл жаңалық емес
Жаным, мен сені күтемін
Ол күні бойы тістеп жеуді тоқтатқан жоқ
Ақырында ол түн ортасы шамасында жетті
Дәрігер оның жағдайы жақсырақ екенін айтты
Ол сізге бұл туралы осы ескертуді жай ғана беру керек деді
Және ол: «Мен сені аспанның қақпасында күтемін
О, маған қанша уақыт кететіні маңызды емес
Мен Сент-Питке менің махаббатымсыз және ең жақын досымсыз кіре алмайтынымды айтамын
О, бұл жаңалық емес
Жаным, мен сені күтемін
P. S. Мен де сені жақсы көремін
Жаным, мен сені күтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз