It Ain't No Crime - Joe Nichols

I was sittin' outside in the front yard

Lawn chair, kiddie pool, soakin' up the sun

Old man walks by and said, «We got this thing called ambition

Why don’t you buy a suit and go get you some?»

Like he ain’t got enough of his own business

Now he’s got to go mindin' mine

Opportunity knocks and I miss it

It ain’t no crime, it ain’t no crime

If I wanna kick back and kill a little time

It ain’t no crime

I was gettin' some pink in my color

Next door the lady says, «Why you always layin' around?

A fine you man like you should be married with some children

Instead of all these honeys runnin' in and out»

Like she ain’t got enough of her own business

Now she’s got to go mindin' mine

I don’t have a lotta kids and a Mrs.

It ain’t no crime, it ain’t no crime

If I wanna kick back and steal a kiss sometime

It ain’t no crime

If everybody minded their own business

They’d be too busy to worry 'bout mine

If I live life the way I wanna live it

It ain’t no crime, it ain’t no crime

If I wanna kick back and chill

Or steal a kiss from a girl I will every time

It ain’t no crime, it ain’t no crime, it ain’t no crime

Мен сыртта, алдыңғы аулада отырдым

Көгалдарға арналған орындық, балалар бассейні, күн сәулесі 

Қарт кісі өтіп бара жатып: «Бізде амбиция деген нәрсе бар

Неге костюм сатып алмайсыз?

Ол өзінің жеке ісі жоқ сияқты

Енді ол менікі болды

Мүмкіндік қағады, мен оны сағындым

Бұл қылмыс емес, қылмыс емес

Мен соңғы соғып және аз уақыт өлтіргім  келсе

Бұл қылмыс емес

Менің түсім қызғылт түсті болды

Көрші ханым: «Неге үнемі айналасың?

Сіздей жақсы жігіт біраз балалы үйленген                                                                                                        Біраз балалы                                                                                      

Мұның орнына барлық икемділердің орнына «

Оның жеке бизнесі жеткіліксіз сияқты

Қазір ол Mindin 'Mind'

Менде көп бала мен миссис жоқ.

Бұл қылмыс емес, қылмыс емес

Егер мен қайтып келсем, біраз уақыт сүйсегім

Бұл қылмыс емес

Әркім өз ісімен айналысса

Олар менікі үшін уайымдауға тым бос емес еді

Егер мен өмір сүрсем, мен оны өмір сүргім келеді

Бұл қылмыс емес, қылмыс емес

Егер мен қайтарып салқындырғым келсе

Немесе бір қыз      әр               ұрлаймын 

Бұл қылмыс емес, бұл қылмыс емес, қылмыс емес