Crickets - Joe Nichols

Past the cotton fields in the old spring mill

we laid a blanket down where the world was still

where nothin' but a quarter moon lights up the dark.

Just me and her, let nature work when it feels so right, there’s no need for

words.

All cuddled up just listening to our hearts.

And the crickets, itty bitty crickets.

There ain’t another sound for miles around just listen.

Its quiet, real quiet.

When the crickets start chirpin, Lord don’t they say it

all.

It was going great, just our third date, we were takin it slow, but getting

carried away, I never thought you could fall so far so soon.

It coulda been her eyes or the boon’s farm wine, but either way my tongue came

untied, and we both heard me say, I love you.

Crickets, nothin but crickets.

Ain’t another sound for miles around just listen.

It’s quiet, real quiet.

When the crickets start chirping Lord don’t the say it

all.

It mighta been seconds, but it felt like an hour, then she gave me a kiss,

said it’s all worked out.

Got momma’s white dress, my grandmomma’s ring,

I know a little church baby, what do you think?

It’s quiet, real quiet.

When the crickets start chirping Lord don’t the say it

all.

Oh crickets, itty bitty crickets.

When the crickets start chirping,

Lord don’t the say it all.

Ескі көктемгі диірмендегі мақта алқаптарының жанынан

біз әлемнің тыныш жатқан жеріне көрпе жатқанбыз

мұнда төрттен бір айдан басқа ештеңе қараңғыны жарықтандыратын.

Тек мен және ол, табиғатқа қажеттілік болмаған кезде жұмыс істеуге рұқсат етіңіз

сөздер.

Барлығы құшақтасып, жүрегімізді  тыңдады.

Ал крикет, итти битти крикет.

Айналада мильдер бойы басқа дыбыс жоқ, жай ғана тыңдаңыз.

Ол тыныш, нағыз тыныш.

Крикеттер шырылдай бастағанда, олар мұны айтпайды

бәрі.

Бұл өте жақсы өтті, үшінші кездесуіміз болды, біз оны баяу қабылдадық, бірақ үлгердік

Мен сені мұншалықты тез құлап кетесің деп ойламаппын.

Бұл оның көзі немесе ферме шарабы болуы мүмкін, бірақ бәрібір менің тілім шықты

шешілді, екеуміз де менің «Мен сені сүйемін» дегенімді естідік.

Крикеттер, крикеттен басқа ештеңе емес.

Тыңдаңыз.

Бұл тыныш, нағыз тыныш.

Крикеттер шырылдай бастағанда, бұлай етпеңіз

бәрі.

Бұл секундтар болуы мүмкін, бірақ бір сағаттай сезінді, сосын ол мені сүйді,

бәрі шешілгенін айтты.

Анамның ақ көйлегін, әжемнің жүзігін алдым,

Мен кішкентай шіркеуді білемін, сіз қалай ойлайсыз?

Бұл тыныш, нағыз тыныш.

Крикеттер шырылдай бастағанда, бұлай етпеңіз

бәрі.

О, крикеттер, битті крикеттер.

Крикеттер шырылдай бастағанда,

Раббым мұның бәрін айтпайды.