Төменде әннің мәтіні берілген Shade Tree Mechanic , суретші - Joe Louis Walker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Louis Walker
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
Cause I’m your shade tree mechanic
And heaven knows that I’m the one
I can oil and lube you
And not lose a single drop, no no
I can cool you down
When you start to runnin' hot
I’m your shade tree mechanic
I never leave my shady spot
I can check your battery baby
With my special pressure gage
My work is guaranteed
Guaranteed for thirty days
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
Cause I’m your shade tree mechanic
And heaven knows I’m the one
(guitar solo)
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
Cause I’m your shade tree mechanic
And heaven knows I’m the one
You say your drive shaft may misfire
Your piston rod is running flat
Don’t you worry about a thing
I got the tools for that
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
My work is guaranteed
I’ve got just what you need
You can call me day or night
I’ll always treat u right
I am the one
Мені көлеңкелі ағашыңыздың астына қоюыңызды қалаймын
Өтінемін, мені күннен құтқарыңыз
Мені көлеңкелі ағашыңыздың астына қоюыңызды қалаймын
Өтінемін, мені күннен құтқарыңыз
Себебі мен сіздің көлеңкелі ағаштың механикімін
Аспан менің сол екенімді біледі
Мен сені майлап, майлай аламын
Бір тамшысын жоғалтпаңыз, жоқ жоқ
Мен сені суытып аламын
Ыстық жүгіре бастағанда
Мен сіздің көлеңкелі ағаштың механикімін
Мен көлеңкелі жерімді ешқашан қалдырмаймын
Мен батареяңызды тексере аламын
Арнайы қысым өлшегішіммен
Менің жұмысым кепілдендірілген
Отыз күнге кепілдік беріледі
Мені көлеңкелі ағашыңыздың астына қоюыңызды қалаймын
Өтінемін, мені күннен құтқарыңыз
Себебі мен сіздің көлеңкелі ағаштың механикімін
Ал аспан менің сол екенімді біледі
(соло гитара)
Мені көлеңкелі ағашыңыздың астына қоюыңызды қалаймын
Өтінемін, мені күннен құтқарыңыз
Мені көлеңкелі ағашыңыздың астына қоюыңызды қалаймын
Өтінемін, мені күннен құтқарыңыз
Себебі мен сіздің көлеңкелі ағаштың механикімін
Ал аспан менің сол екенімді біледі
Сіз жетек білігі дұрыс емес жануы мүмкін деп айтасыз
Поршеньдік штангаңыз тегіс жүріп жатыр
Ештеңеге алаңдамаңыз
Мен ол үшін құралдар алдым
Мені көлеңкелі ағашыңыздың астына қоюыңызды қалаймын
Өтінемін, мені күннен құтқарыңыз
Менің жұмысым кепілдендірілген
Менде сізге қажет нәрсе ғана бар
Маған күндіз немесе түнде қоңырау шалуыңызға болады
Мен сізге әрқашан дұрыс қараймын
Мен бірмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз