Төменде әннің мәтіні берілген Heart of Stone , суретші - Joe Louis Walker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Louis Walker
There’ve been so many girls that I’ve known
I’ve made so many cry and still I wonder why
Here comes the little girl
I see her walking down the street
She’s all by herself
I try and knock her off her feet
But, she’ll never break, never break, never break,
Never break
This heart of stone
Oh, no, no, this heart of stone
What’s different about her?
I don’t really know
No matter how I try I just can’t make her cry
'Cause she’ll never break, never break, never break,
Never break
This heart of stone
Oh, no, no, no, this heart of stone
Don’t keep on looking that some old way
If you try acting sad, you’ll only make me glad
Better listen little girl
You go on walking down the street
I ain’t got no love, I ain’t the kind to meet
'Cause you’ll never break, never break, never break,
Never break
This heart of stone
Oh, no, no, you’ll never break this heart of stone
Darlin'
No, no, this heart of stone
You’ll never break it darlin'
You won’t break this heart of stone
Oh no no no
You better go
You better go home
'Cause you’ll, you’ll never break this heart of stone
Мен білетін қыздар көп болды
Мен көп жыладым, бірақ неге екені белгісіз
Міне кішкентай қыз келеді
Мен оның көшеде келе жатқанын көріп тұрмын
Ол өзімен-өзі
Мен оны аяғынан түсіруге тырысамын
Бірақ, ол ешқашан сынбайды, ешқашан сынбайды, ешқашан сынбайды,
Ешқашан сынбаңыз
Бұл тас жүрек
О, жоқ, жоқ, бұл тас жүрек
Оның не айырмашылығы бар?
Мен шынымен білмеймін
Қанша тырыссам да, оны жылата алмаймын
Өйткені ол ешқашан сынбайды, ешқашан сынбайды, ешқашан сынбайды,
Ешқашан сынбаңыз
Бұл тас жүрек
О, жоқ, жоқ, жоқ, бұл тас жүрек
Бұған ескі жолмен қарай бермеңіз
Егер сіз ренжітсеңіз, мені тек қуантасыз
Кішкентай қызды тыңдағаныңыз жөн
Сіз көшеде жүре бересіз
Менде махаббат жоқ, мен кездесетін адам емеспін
'Себебі сіз ешқашан сынбайсыз, ешқашан сынбайсыз, ешқашан сынбайсыз,
Ешқашан сынбаңыз
Бұл тас жүрек
О, жоқ, жоқ, сіз бұл тас жүректі ешқашан сындырмайсыз
Дарлин
Жоқ, жоқ, бұл тас жүрек
Сіз оны ешқашан бұзбайсыз, қымбаттым
Сіз бұл тас жүректі сындырмайсыз
О жоқ жоқ
Барғаныңыз жөн
Үйге барғаныңыз жөн
Өйткені сіз бұл тас жүректі ешқашан сындырмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз