Blues Of The Month Club - Joe Louis Walker
С переводом

Blues Of The Month Club - Joe Louis Walker

Альбом
Blues Of The Month Club
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309470

Төменде әннің мәтіні берілген Blues Of The Month Club , суретші - Joe Louis Walker аудармасымен

Ән мәтіні Blues Of The Month Club "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blues Of The Month Club

Joe Louis Walker

Оригинальный текст

Its the first of the Month,

Its about that time,

I Step out to the Mailbox,

Knowing what I will find.

Oh, Theres a note from the landlord,

Saying I’m overdue.

And a Bill from the Doctor,

But i still got the Flu.

Oh theres a always Electric, Water and Gas.

I can tell that my paycheck, it just aint gonna last.

One thing I’m sure of,

My dues are paid up.

I’m a member in good standing,

Of the Blues of the Month club (2)

I got a letter this morning,

From my first ex-wife.

Theres not enough money,

To get her out of my life.

And the woman im loving,

She’s a doin me a wrong.

Our June wedding,

Has been postponed.

That’s the same story,

I heard in last May.

I dont understand it,

Why she treats me this a way.

One thing I’m sure of,

My dues are paid up.

I’m a member in good standing,

Of the Blues of the Month club (2)

Music…

Hey!

yeah yeah…

I wrote a book on how to fail.

As I expected, it was no sale.

One thing I’m sure of,

My dues are paid up.

I’m a member in good standing,

Of the Blues of the Month club (2)

Januarys Here,

Its gonna be a cold New Year.

February would be fine,

If I had me a valentine.

March, April, May and June,

Something a better happen soon.

July, August and September,

Not one good day to remember.

Im Glad… Oh I’m Glad,

Octobers Over.(2)

Music…

Перевод песни

Бұл айдың бірінші күні,

Сол кез туралы,

Мен Пошта жәшігіне қадам

Не табатынымды білу.

О, үй иесінің жазбасы бар,

Мен кешіктім деп.

Дәрігердің шоты,

Бірақ мен әлі де тұмаумен ауырдым.

Әрқашан электр, су және газ бар.

Мен айтай аламын                                          |

Мен бір нәрсеге сенімдімін,

Менің алымдарым төленді.

Мен жағдайы    мүшесімін 

Айдың көгілдір клубы (2)

Бүгін таңертең маған хат келді,

Бірінші  бұрынғы әйелімнен.

Ақша жетпейді,

Оны өмірімнен алып тастау үшін.

Ал мен сүйетін әйел,

Ол маған қателік жасайды.

Біздің маусымдағы үйлену тойымыз,

Кейінге қалдырылды.

Бұл сол әңгіме,

Мен өткен мамыр айында естідім.

Мен оны түсінбеймін,

Неліктен ол маған осылай қарайды.

Мен бір нәрсеге сенімдімін,

Менің алымдарым төленді.

Мен жағдайы    мүшесімін 

Айдың көгілдір клубы (2)

Музыка…

Эй!

иә иә…

Мен қалай сәтсіздік          кітап жаздым.

Мен күткендей, бұл сатылымсыз болды.

Мен бір нәрсеге сенімдімін,

Менің алымдарым төленді.

Мен жағдайы    мүшесімін 

Айдың көгілдір клубы (2)

Мұнда қаңтар,

Бұл салқын Жаңа жыл болмақ.

Ақпан жақсы болар еді,

Менде валентин болса.

Наурыз, сәуір, мамыр және маусым,

Жақында жақсырақ нәрсе болады.

Шілде, тамыз және қыркүйек,

Есте сақтау үшін жақсы күн жоқ.

Қуаныштымын... О, қуаныштымын,

Қазан аяқталды.(2)

Музыка…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз