Turnabout - Jimmy Buffett

As large as life she stood there

Kissed my cheek and called my old nickname

And though several years had passed

Both of us still looked quite the same

I said hi relaxed a bit

Then asked her how she’d been all these years

She told me she was feeling fine

Came to see a friend who lived up here

Told me she had finished school

And then went on to college for a year

I asked if she had married

Slowly down her cheek there came a tear

She said just an itchy eye

It must be the weather way up here

Told her I can’t stand the cold

It freezes me and I can’t feel my ears

We talked a bit about Mobile

And thought about how it has never changed

I told her I was a comin' home

To spend some time and hoped it wouldn’t rain

She asked if she could see me then

And we could spend some time now and then

Because I lived so far away

Was still no chance why we could not be friends

I drove her to the waiting plane

Watched that big jet streaking through the sky

Thought about the sad young girl

And the time that I just saw her cry

That flame must still be burning bright

I think I’ll catch a later flight today

It’s time for me to go on home

And spend a day or two down by the bay

Ол өмірінің үлкендігімен сол жерде тұрды

Бетімнен сүйіп, ескі лақап атымды атады

Және бірнеше жыл өтсе де

Екеуіміз де әлі де бірдей көрінді

Сәлемдедім, сәл босаңсып қалдым

Сосын одан осы жылдар бойы қалай болғанын сұрады

Ол маған өзін жақсы сезінетінін айтты

Осында тұрған досымды көрді

Оның мектеп бітіргенін айтты

Содан кейін бір жыл колледжге түсті

Мен оның үйленгенін сұрадым

Баяу оның бетінен жас ағып кетті

Ол жай ғана қышиды деді

Бұл жерде ауа-райы пайда болуы керек

Оған суыққа шыдай алмайтынымды айттым

Бұл мені қатырып           құлағым   сезбей         

Мобильді телефон туралы біраз әңгімелестік

Оның ешқашан өзгермегені туралы ойланыңыз

Мен оған үйге келе жатқанымды айттым

Біраз уақыт өткізіп, жаңбыр жаумайды деп үміттену

Ол мені сол кезде көре алатынын сұрады

Біз кейбір кезде біраз уақыт өткізе аламыз

Өйткені мен соншама алыста тұрдым

Неліктен дос бола алмауымыз мүмкін емес еді

Мен оны күту ұшағына апардым

Аспанда өтіп бара жатқан үлкен реактивті ұшақты көрдім

Қайғылы жас қыз туралы ойладым

Мен оның жылағанын жаңа ғана көрдім

Бұл жалын әлі де жанып тұруы керек

Мен бүгін          рейс              рейс                             рейс                             рейс                               #                                 Мен                                        рейс                           бүгін

Мен үйге бару кезім келді

Бір-екі күнді шығанақтың жанында өткізіңіз