One Particular Harbour - Jimmy Buffett

«We're going to that one particular harbour.

Take our Caribbean roots with us,

huh?

You certainly look dressed for the occasion.»

Ia ora te natura

E mea arofa teie ao nei

Ia ora te natura

E mea arofa teie ao nei

I know I don’t get there often enough

But God knows I surely try

It’s a magic kind of medicine

That no doctor could prescribe

I used to rule my world from a pay phone

Ships out on the sea

But now times are rough

Oh I got too much stuff

I can’t explain the likes of me

But there’s this one particular harbor

So far but yet so near

Where I see the days as they fade away

Finally disappear

But then I think about the good times

Down in the Caribbean sunshine

In my younger days I was so bad

Laughin' about all the fun we’ve had

I seen enough to feel the world spin

Mixin' different oceans meetin' cousins

Listen to the drummers and the night sounds

Listen to the singers make the world go 'round

Ia ora te natura

E mea arofa teie ao nei

Ia ora te natura

E mea arofa teie ao nei

Lakes below the mountain

Flow into the sea

Like oils applied to canvas

Oh how they permeate through me

But there’s this one particular harbor

Sheltered from the wind

Where the children play on the shore each day

And all are safe within

A most mysterious calling harbor

So far but yet so near

Where I see the day when my hair’s full gray

And I finally disappear

Ia ora te natura

E mea arofa teie ao nei

Ia ora te natura

E mea arofa teie ao nei

Ia ora te natura

E mea arofa teie ao nei

Ia ora te natura

E mea arofa teie ao nei

Ia ora te natura

E mea arofa teie ao nei

Ia ora te natura

E mea arofa teie ao nei

Ia ora te natura

E mea arofa teie ao nei

(Ua pau te maitai no te fenua)

(Te zai noa ra te ora o te mitie)

(Ua pau te maitai no te fenua)

(Te zai noa ra te ora o te mitie)

«Біз белгілі бір портқа барамыз.

Кариб теңізінің тамырын бізбен бірге алыңыз,

иә?

Сіз, әрине, оқиғаға сай киінген сияқтысыз».

Табиғатта

E mea arofa teie ao nei

Табиғатта

E mea arofa teie ao nei

Мен ол жерге жиі жетпейтінімді білемін

Бірақ Құдай біледі  сөзсіз тырысамын

Бұл                                                                                                                                                                  түр                    | | | | | | | |']'’’’’’’’’’’’’“).

Ешбір дәрігер жазып бере алмайтын

Мен өз әлемімді ақылы телефоннан басқаратынмын

Теңізде кемелер

Бірақ қазір заман қатал

Менде тым көп нәрсе бар

Маған ұнайтын нәрселерді түсіндіре алмаймын

Бірақ бұл ерекше порт бар

Әзірге, бірақ әлі де жақын

Мен күндердің өшіп бара жатқанын көремін

Ақырында жоғалып кету

Бірақ содан кейін жақсы кездер туралы ойлаймын

Кариб теңізінің күн шуағында

Жас кезімде мен өте нашар болдым

Біз болған барлық қызықтар туралы күліп жатырмыз

Мен дүниенің айналуын сезіну үшін жеткілікті көрдім

Әртүрлі мұхиттар туыстарымен араласады

Барабаншылар мен түнгі дыбыстарды тыңдаңыз

Әншілердің әлемді шарлағанын  тыңдаңыз

Табиғатта

E mea arofa teie ao nei

Табиғатта

E mea arofa teie ao nei

Таудың астындағы көлдер

Теңізге ағу

Кенепке жағылған майлар сияқты

О, олар маған қалай еніп кетті

Бірақ бұл ерекше порт бар

Желден қорғалған

Күн сайын балалардың жағада ойнайтын жері

Және бәрі іште қауіпсіз

Ең жұмбақ қоңырау айлағы

Әзірге, бірақ әлі де жақын

Шашым ағарған күнді көретін жерім

Мен ақыры жоғалып кеттім

Табиғатта

E mea arofa teie ao nei

Табиғатта

E mea arofa teie ao nei

Табиғатта

E mea arofa teie ao nei

Табиғатта

E mea arofa teie ao nei

Табиғатта

E mea arofa teie ao nei

Табиғатта

E mea arofa teie ao nei

Табиғатта

E mea arofa teie ao nei

(Ua pau te maitai no te fenua)

(Te zai noa ra te ora o te mitie)

(Ua pau te maitai no te fenua)

(Te zai noa ra te ora o te mitie)