Knee Deep - Zac Brown Band, Jimmy Buffett
С переводом

Knee Deep - Zac Brown Band, Jimmy Buffett

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203170

Төменде әннің мәтіні берілген Knee Deep , суретші - Zac Brown Band, Jimmy Buffett аудармасымен

Ән мәтіні Knee Deep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Knee Deep

Zac Brown Band, Jimmy Buffett

Оригинальный текст

Gonna put the world away for a minute

Pretend I don’t live in it

Sunshine gonna wash my blues away

Had sweet love but I lost it

She got too close so I fought her

Now I’m lost in the world trying to find me a better way

Wishing I was knee-deep in the water somewhere

Got the blue sky breeze and it don’t seem fair

Only worry in the world is the tide gonna reach my chair

Sunrise there’s a fire in the sky

Never been so happy

Never felt so high

And I think I might have found me my own kind of paradise

Wrote a note said «Be back in a minute»

Bought a boat and I sailed off in it

Don’t think anybody’s gonna miss me anyway

Mind on a permanent vacation

The ocean is my only medication

Wishing my condition ain’t ever gonna go away

'Cause now I’m knee-deep in the water somewhere

Got the blue sky breeze blowing wind through my hair

Only worry in the world is the tide gonna reach my chair

Sunrise there’s a fire in the sky

Never been so happy

Never felt so high

And I think I might have found me my own kind of paradise

This champagne shore washing over me

It’s a sweet sweet life living by the salty sea

One day you could be as lost as me

Change your geography

Maybe you might be

Knee-deep in the water somewhere

Got the blue sky breeze blowing wind through my hair

Only worry in the world is the tide gonna reach my chair

Sunrise there’s a fire in the sky

Never been so happy

Never felt so high

And I think I might have found me my own kind of paradise

Come on in the water’s nice

Find yourself a little slice

Grab a backpack and lawn chair

You never know until you try

When you lose yourself

You find the key to paradise

Перевод песни

Әлемді бір минутқа кетіремін

Мен онда өмір сүрмеймін деп елестетіңіз

Күн шуағы менің көк түстерімді шайып тастайды

Тәтті махаббат болды, бірақ мен оны жоғалттым

Ол тым жақын қалды, сондықтан мен онымен ұрыстым

Енді мен әлемде мені жақсырақ табуға тырыстым

Бір жерде тізеге дейін суға түсіп кетсем екен деп

Көгілдір аспан самалын алып, әділ емес сияқты

Тек әлемде алаңдаушылық - бұл менің орындыққа жетеді

Күн шыққанда аспанда от бар

Ешқашан бақытты болған емес

Ешқашан өзін соншалықты биік сезінбеген

Мен өзімнің жұмақтың түрін таптым деп ойлаймын

Жазды: «Бір минутқа оралыңыз» деген ескерту жазды

Қайық сатып алды, мен оған жөнелдім

Ешкім мені сағынып қалады деп ойламаңыз

Тұрақты демалыс туралы ойыңыз

Мұхит менің жалғыз дәрі-дәрмегім

Жағдайымның  ешқашан  кетпеуін  тілеймін

Өйткені мен қазір бір жерде тізеге дейін суда жатырмын

Шашымды жел соққан көк аспан лебі

Тек әлемде алаңдаушылық - бұл менің орындыққа жетеді

Күн шыққанда аспанда от бар

Ешқашан бақытты болған емес

Ешқашан өзін соншалықты биік сезінбеген

Мен өзімнің жұмақтың түрін таптым деп ойлаймын

Мына шампан жағасы мені шайып жатыр

Бұл тұзды теңіз жағасында өмір сүретін тәтті тәтті өмір

Бір күні сен де мен сияқты адасып қалуың мүмкін

Географияңызды өзгертіңіз

Мүмкін сен боларсың

Бір жерде тізеге дейін суда

Шашымды жел соққан көк аспан лебі

Тек әлемде алаңдаушылық - бұл менің орындыққа жетеді

Күн шыққанда аспанда от бар

Ешқашан бақытты болған емес

Ешқашан өзін соншалықты биік сезінбеген

Мен өзімнің жұмақтың түрін таптым деп ойлаймын

Келіңіздер, су әдемі

Өзіңізге кішкене бөлек табыңыз

Рюкзак пен көгалдан жасалған орындық алыңыз

Сіз тырыспайынша ешқашан білмейсіз

Өзіңді жоғалтқанда

Сіз жұмақтың кілтін  табасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз