Turn Up The Heat and Chill The Rosé - Jimmy Buffett
С переводом

Turn Up The Heat and Chill The Rosé - Jimmy Buffett

Альбом
Buffet Hotel
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229620

Төменде әннің мәтіні берілген Turn Up The Heat and Chill The Rosé , суретші - Jimmy Buffett аудармасымен

Ән мәтіні Turn Up The Heat and Chill The Rosé "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn Up The Heat and Chill The Rosé

Jimmy Buffett

Оригинальный текст

Up around the pole

Where the penguins patrol

And the scientific gang

Need a cozy place to hang

There’s a party in the makin'

And all the igloos are a shakin'

At the top of the world today

Six months of dark’s a bummer

So they invent a little summer

It doesn’t take much

Just a decorator’s touch

And a tropical state of mind

And of course you add some wine

And that’s when it’s time to play

So turn up the heat

And chill the rosé

Take off your Uggs

And let your metatarsals play

Even though the South of France

Is 10,000 miles away

We can turn up the heat

And chill the rosé

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

But grapes out on the ocean

Are gonna feel some motion

You don’t want that pink wine bruisin'

When that juice boat starts cruisin'

You need some imagination

To deal with temperature fluctuation

Nobody wants to get burned

I don’t want be the last

And I am surely not the first

But out in the Sahara

A man could die of thirst

So before I left for Africa

I planned for that mistaica

I took rose from Porquerolles

And coffee from Jamaica

So turn up the heat

And chill the rosé

Stretch out on the beach

And let your metatarsals play

Even though Le Select

Is 10,000 miles away

You’ll survive the desert heat

If you chill the rosé

Don’t matter if your North

Or South of the Equator

You can pour it over ice

Or right from the 'frigerator

A message in a bottle

A tool to keep cool

Cool Cool Cool

Cool Cool Cool

Now you know that outer space

Is a very frigid place

Nothing to sustain us

All the way out past Uranus

If we’re gonna ride these rockets

We need some protein in our pockets

And a little wine for the ride

So if you’re looking for adventure

Don’t forget about thirst quenchers

Life can be a banana split

It can also turn to shit

And if you’re out of tweeter range

And the landscape’s getting strange

Here’s my advice to you

Turn up the heat

And chill the rosé

Take off your Uggs

And let your metatarsals play

Even though La Bete de Nazelles

Is 10,000 miles away

We can turn up the heat

And chill the rosé

Turn up the heat

And chill the rose

Stretch out on the beach

And let your metatarsals play

Even though the Eden Roc

Is 10,000 miles away

You’ll survive the summer heat

If you chill the rosé

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

So turn up the heat

And chill the rosé

Stretch out on the beach

And let your metatarsals play

Even though the ocean’s frozen

And there’s mountains of sorbet

We’ll survive this global warming

If you chill the rosé

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Rosé

Перевод песни

Полюстің айналасында жоғары

Пингвиндер патруль жүргізетін жерде

Және ғылыми топ

Асуға  жайлы орын  керек

Жасалуда кеш

Және барлық иглулар дірілдейді

Бүгінгі әлемнің шыңында

Алты айлық қараңғылық өте қиын

Сондықтан олар аз жазды ойлап ойлап жазды

Бұл көп нәрсені қажет етпейді

Жай декоршының қолы

Тропикалық көңіл-күй

Әрине, сіз шарап қосасыз

Бұл қашан ойнайтын уақыт келді

Сондықтан жылуды қосыңыз

Ал раушан гүлін суытыңыз

Юггіңізді шешіңіз

Және метатарсалдарыңыз ойнасын

Францияның оңтүстігі болса да

10 000 миль қашықтықта

Біз жылуды қолай аламыз

Ал раушан гүлін суытыңыз

Иә, иә, иә

Иә, иә, иә

Бірақ мұхиттағы жүзім

Біраз қозғалысты сезінесіз

Сіз бұл қызғылт шараптың көгергенін қаламайсыз

Бұл шырын қайығы круизді бастағанда

Сізге біраз қиял қажет

Температураның ауытқуымен күресу үшін

Ешкім күйіп қалғысы келмейді

Мен соңғы болғым келмейді

Және мен бірінші емеспін

Бірақ Сахарада

Адам шөлдеуден өлуі мүмкін

Мен Африкаға бармас бұрын

Мен сол қателікті жоспарладым

Мен Porquerolles-тен роза алдым

Және Ямайкадан келген кофе

Сондықтан жылуды қосыңыз

Ал раушан гүлін суытыңыз

Жағажайда  созылыңыз

Және метатарсалдарыңыз ойнасын

Le Select болса да

10 000 миль қашықтықта

Сіз шөлдің ыстығына төтеп бересіз

Раушан гүлді суытсаңыз

Сіздің солтүстігіңіз маңызды емес

Немесе экватордың оңтүстігінде

Оны мұздың үстіне құюға болады

Немесе тікелей "тоңазытқыштан"

Бөтелкедегі хабар

Салқын ұстайтын құрал

Салқын Салқын салқын

Салқын Салқын салқын

Енді сіз бұл ғарыш кеңістігін білесіз

  өте салқын жер

Бізді қолдайтын ештеңе жоқ

Ураннан өткен жол

Бұл зымырандарды мінетін болсақ

Бізге қалтамызда біраз белок  керек

Жолға аздап шарап

Сондықтан егер шытырман оқиға іздесеңіз

Шөлді сөндіргіштер туралы ұмытпаңыз

Өмір бананға бөлінуі мүмкін

Сондай-ақ ол ақымаққа айналуы мүмкін

Твитер ауқымынан шықсаңыз

Ал пейзаж біртүрлі болып барады

Міне, сізге  кеңес   беремін

Қызуды қосыңыз

Ал раушан гүлін суытыңыз

Юггіңізді шешіңіз

Және метатарсалдарыңыз ойнасын

Ла Бете де Назеллес болса да

10 000 миль қашықтықта

Біз жылуды қолай аламыз

Ал раушан гүлін суытыңыз

Қызуды қосыңыз

Ал раушан гүлін суытыңыз

Жағажайда  созылыңыз

Және метатарсалдарыңыз ойнасын

Еден Рок болса да

10 000 миль қашықтықта

Жаздың аптап ыстығына төтеп бересіз

Раушан гүлді суытсаңыз

Иә, иә, иә

Иә, иә, иә

Иә, иә, иә

Иә, иә, иә

Сондықтан жылуды қосыңыз

Ал раушан гүлін суытыңыз

Жағажайда  созылыңыз

Және метатарсалдарыңыз ойнасын

Мұхит қатып қалса да

Сорбет таулары бар

Біз бұл жаһандық жылынудан аман қаламыз

Раушан гүлді суытсаңыз

Иә, иә, иә

Иә, иә, иә

Роза

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз