Trying To Reason With Hurricane Season - Jimmy Buffett
С переводом

Trying To Reason With Hurricane Season - Jimmy Buffett

Альбом
Boats, Beaches, Bars & Ballads
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262500

Төменде әннің мәтіні берілген Trying To Reason With Hurricane Season , суретші - Jimmy Buffett аудармасымен

Ән мәтіні Trying To Reason With Hurricane Season "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trying To Reason With Hurricane Season

Jimmy Buffett

Оригинальный текст

Squalls out on the gulf stream

Big storms coming soon

I passed out in my hammock

God, I slept way past noon

Stood up and tried to focus

I hoped I wouldn’t have to look far

I knew I could use a Bloody Mary

So I stumbled next door to the bar

And now I must confess

I could use some rest

I can’t run at this pace very long

Yes, it’s quite insane

I think it hurts my brain

But it cleans me out and then I can go on

There’s something about this Sunday

It’s a most peculiar gray

Strolling down the avenue

That’s known as A1A

I was feeling tired, then I got inspired

And I knew that it wouldn’t last long

So all alone I walked back home, sat on my beach

And then I made up this song

Well, the wind is blowin' harder now

Fifty knots of there abouts

There’s white caps on the ocean

And I’m watching for water spouts

It’s time to close the shutters

It’s time to go inside

In a week I’ll be in gay Paris;

That’s a mighty long airplane ride

Yes, It cleans me out and then I can go on

Перевод песни

Шығанақ ағынында дүбір

Жақында үлкен дауыл болады

Мен гамакта есінен танып қалдым

Құдай-ау, мен түстен кейін ұйықтадым

Тұрып, назар аударуға тырысты

Мен алысқа қараудың қажеті жоқ деп үміттендім

Мен қанды Мәриямды қолданғанымды білдім

Сондықтан мен келесі үйге құладым

Ал енді мойындауым керек

Мен біраз демалуға болады

Мен бұл қарқынмен ұзақ жүгіре алмаймын

Иә, бұл өте ақылсыз

Менің миым ауырады деп ойлаймын

Бірақ ол мені тазартады, содан кейін жалғастыра аламын

Бұл жексенбіде бір нәрсе бар

Бұл ең ерекше сұр

Даңғыл бойымен серуендеу

Бұл A1A ретінде белгілі

Мен шаршадым, содан кейін шабыттандым

Оның ұзаққа созылмайтынын білдім

Сондықтан жалғыз үйге қайтып  жағажай                                                                                                                    жа

Содан кейін мен бұл әнді құрдым

Енді жел қаттырақ соғып жатыр

Шамамен елу түйін

Мұхитта ақ қалпақшалар бар

Ал мен су ағындарын бақылап жүрмін

Жапқыштарды жабатын кез келді

Ішіне баратын уақыт келді

Бір аптадан мен гей Парижде боламын;

Бұл ұзақ ұшақпен жүру

Иә, ол                                                                                                                                                                               тазалайды 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз