Tides - Jimmy Buffett

Every sailor’s son

Is taught when they are young

That the pull of the moon lingers on

Something we can’t escape

From Bimini 'round the Cape

Mix in the wind and the sea and sing along

To whom it may concern

I’ve always tried to learn

That the good days need to last

Seasoned with a lot of laughter

Here and in the ever after

With poetry and painters from my past

So I follow the tides

On currents far and wide

Chalking up the stories and the miles

Yes I follow the tides

Big blue rides

And that’s the reason I will never lose my smile

Hoping to catch a wave

Looking to misbehave

As my lucky stars still shine above the sea

Watching the ships roll in

I’ll play that Otis song again

For the tourists and some mermaids by the sea

And I follow the tides

Down my song lines far and wide

The world to me should still be free and wild

Yes, I follow the tides

Give me more big blue rides

And that’s the reason I will never lose my smile

Every sailor’s son

Is taught when they are young

That the pull of the moon lingers on

Something we can’t escape

Is it salt water or just fate

Mix in the wind and the sea and sing along

And we’ll follow the tides

Down our song lines far and wide

It seems to me my life’s still free and wild

Yes, we’ll follow the tides

Give us more big blue rides

And that’s the reason I will never lose my smile

And that’s the reason you should never lose your smile

Әрбір теңізшінің баласы

Олар жас кезінде оқытылады

Айдың тартылуы әлі де жалғасуда

Біз қашып құтыла алмайтын нәрсе

Биминиден мүйіс айналасында

Жел мен теңізге араласып, ән айтыңыз

Сұраған жерге

Мен әрқашан үйренуге тырыстым

Жақсы күндер жасауы керек

Көп күлкі    тәтті

Мұнда және бәрінен кейін

Өткендегі поэзия мен суретшілермен 

Сондықтан мен толқындарды бағамын

Алыс және кең ағымдарда

Әңгімелер мен мильдерді талдау

Иә, мен толқындарды бақылаймын

Үлкен көк аттракциондар

Міне, сондықтан менің күлімсіреуім ешқашан жоғалмайды

Толқынды ұстауға  үміт 

Тәртіпсіз әрекет ету

Менің жұлдыздарым теңіз үстінде әлі жарқырап тұрғандай

Кемелердің кіріп жатқанын көру

Мен сол Отис әнін қайта ойнаймын

Туристер мен теңіз жағасындағы кейбір су перілері үшін 

Мен толқындарды бақылаймын

Менің ән жолдарым алыс және кең

Мен үшін әлем әлі де еркін және жабайы болуы керек

Иә, мен толқындарды бақылаймын

Маған  үлкен көк аттракциондар беріңіз

Міне, сондықтан менің күлімсіреуім ешқашан жоғалмайды

Әрбір теңізшінің баласы

Олар жас кезінде оқытылады

Айдың тартылуы әлі де жалғасуда

Біз қашып құтыла алмайтын нәрсе

Бұл тұзды су ба әлде жай тағдыр ба

Жел мен теңізге араласып, ән айтыңыз

Ал біз толқындарды бақылаймыз

Біздің ән жолдарымыз алыс және кең

Менің өмірім әлі де еркін және жабайы болып көрінеді

Иә, біз толқындарды бақылаймыз

Бізге көгілдір жолдарды көбірек беріңіз

Міне, сондықтан менің күлімсіреуім ешқашан жоғалмайды

Және бұл сіздің күлкіңізді ешқашан жоғалтпауыңыздың себебі