Simple Pleasures - Jimmy Buffett

Moving like a stratus cloud, full of life and corner drugstore wine

I’ll write my name on a highway bus and kick the cans of progress left behind

Feeling like a cowboy, with sun down on my trail

Waiting for tomorrow’s fairytale

That’s when the simple pleasures start moving quietly

Relaxing all the hang-ups, that have control of me

Forgetting my confusion, I love the shape I’m in

And I hope those simple pleasures will quickly come again

My freelance style of living cuts a detour around the very, very staunch

They all applaud the journey’s end but few are even there to see the launch

Stealing from the cupboard of ulcer pills and booze

A ride through repetition I can’t use

That’s when the simple pleasures start moving quietly

Relaxing all the hang-ups, that have control of me

Forgetting my confusion, I love the shape I’m in

And I hope those simple pleasures will quickly come again

My happiness seems nothing to a well-established former passerby

His artificial body keeps reminding him to give it one more try

World is setting records, while others crawl too slow

But simple pleasures everywhere I go

That’s when the simple pleasures start moving quietly

Relaxing all the hang-ups, that have control of me

Forgetting my confusion, I love the shape I’m in

And I hope those simple pleasures will quickly come again

Өмір мен бұрыштық дәріхана шарабына толы қабат бұлтындай қозғалады

Мен өз атымды тас жол автобусына жазып, артта қалған прогресті ұрамын

Менің ізімде күн батқан ковбой сияқты сезінемін

Ертеңгі ертегіні күту

Міне, сол кезде қарапайым ләззаттар тыныш қозғала бастайды

Мені басқаратын барлық ілулерді тыныштандыру

Шатасуымды ұмытып, мен өзімнің пішінімді жақсы көремін

Сол қарапайым ләззаттар тез қайтады деп үміттенемін

Менің фриланс өмір салты өте, өте сенімді жолды айналып өтеді

Олардың барлығы сапардың аяқталуын құптайды, бірақ ұшырылғанын көргендер аз

Шкафтан ойық жараға қарсы таблеткалар мен ішімдік ұрлау

Мен пайдалана алмайтын қайталанатын саяхат

Міне, сол кезде қарапайым ләззаттар тыныш қозғала бастайды

Мені басқаратын барлық ілулерді тыныштандыру

Шатасуымды ұмытып, мен өзімнің пішінімді жақсы көремін

Сол қарапайым ләззаттар тез қайтады деп үміттенемін

Менің бақытым жақсы қалыптасқан бұрынғы пассир емес сияқты

Оның жасанды денесі оны тағы бір рет беруді есіме түсіреді

Әлем рекордтар орнатуда, ал басқалары тым баяу тексереді

Бірақ мен барған жердің бәрінде қарапайым ләззат        барамын

Міне, сол кезде қарапайым ләззаттар тыныш қозғала бастайды

Мені басқаратын барлық ілулерді тыныштандыру

Шатасуымды ұмытып, мен өзімнің пішінімді жақсы көремін

Сол қарапайым ләззаттар тез қайтады деп үміттенемін