Nashville Here We Come (narration) - Jimmy Buffett

Well it was a pretty successful breakfast gig

But It was Milton’s other option that would get me

moving in the direction that I wanted to be going

About six months later while we were in the studio

He told me he was planning one of his trips to Nashville

Which he did once or twice a year

to record demos of his songs, which he would then pitch

to recording artists in Nashville

He had a pretty good track record and

he had established pretty good contacts in music city as well

He asked me to come along

And then explained the plan

Travis had moved to Nashville a couple of months earlier

when a job opened up as a full time engineer at Spar Recording Studios

He would be engineering Milton’s sessions

Milton wanted me to do a vocal of one of his contemporary

songs called round like a ball

When that was finished we would use the time

left on the session to record three of my songs

With the ace studio players he had hired

He told me that the top pedal steel player at the time,

Lloyd Greene was from Mobile and a

friend and would be playing on the session

Milton had told him about me coming along

This would give us a Nashville recorded session of demos

that he could then pitch to record companies

I thanked him about 1000 times in

the minutes after he explained the plan

And with Milton’s help, it seemed that a few pieces of the puzzle

I saw as my future, seemed to be finally fitting together

I was anxious, excited and a bit uncertain

as I kept repeating to myself everyday

before we boarded the plane,

Damn, we’re going to Nashville

And make no mistake about it, Nashville was the big time

There certainly weren’t any major career moves happening

for me at the Admiral’s Corner or the electrical department at

Alabhama Shipbuilding company

So as Mark Twain said, I was ready to light out into the territory

Meanwhile, back in Mobile, before we left,

the tape player kept on recording

This was another favourite Lightfoot song, called the Gypsey

About a fortune-teller that was

very popular in our Bourbon Street days

and I had my fortune read a few times in that town

I will blame that habit on my favourite record of that era,

Fortune Teller,

written by Allen Toussaint and recorded by Benny Spellman

Benny seemed to have gotten a little

more of his money’s worth than Gordon did

Anyway, Here’s one of the last songs that i recorded in Mobile

before I went looking for my own fortune… Here is the Gypsey

Бұл өте сәтті таңғы ас болды

Бірақ бұл Милтонның маған ұнайтын басқа нұсқасы болды

Мен барғысы келетін бағытта жылжу

Шамамен алты айдан кейін біз студияда болдық

Ол маған Нашвиллге сапарларының бірін жоспарлап жатқанын айтты

Ол жылына бір немесе екі рет жасайтын

оның әндерінің демонстрациясын жазып                                                                          әндерін соңынан осы әңгімелейтін 

Нэшвиллдегі жазушы әртістерге 

Оның өте жақсы тәжірибесі болды және

ол музыкалық қалада жақсы байланыстар  орнатты

Ол мені жақындауымды өтінді

Сосын жоспарды түсіндірді

Травис Нэшвиллге бірнеше ай бұрын көшіп келген

Spar Recording Studios-те толық уақытты инженер ретінде жұмыс  ашылғанда

Ол Милтонның сеанстарына инженерлік болатын еді

Милтон менің замандастарының бірінің вокалын жасағанымды қалады

доп тәрізді дөңгелек деп аталатын әндер

Ол аяқталғанда уақытты пайдаланатынбыз

сеанста                   әнімді                                                       қалдым

Ол жалдаған ace studio ойыншыларымен

Ол маған сол кездегі ең жақсы педаль ойнатқышын айтты.

Ллойд Грин Мобильді және а

досым және сеанста ойнайтын болмақ

Милтон оған менің келе жатқанымды айтты

Бұл бізге NASHVILLE-ге демонстрацияның жазылған сессиясын бермек

ол       жазба  компанияларына баян қоя алады

Мен оған 1000 рет алғыс айттым

ол жоспарды түсіндіргеннен кейінгі минуттардан кейін

Милтонның көмегімен басқатырғыштың бірнеше бөлігі болып көрінді

Мен өзімнің болашағым, ақыры байланғандай көріндім

Мен уайымдадым, толқыдым және біраз сенімсіз болдым

Мен күн сайын өзіме қайталай беретінмін

біз ұшаққа отырмас бұрын,

Қарғыс атқыр, біз Нэшвиллге бара жатырмыз

Бұл туралы қателеспеңіз, Нашвилл үлкен уақыт болды

Әрине, маңызды мансаптық қозғалыстар болған жоқ

Мен үшін Адмирал бұрышында немесе электр бөлімінде

Alabhama Shipbuilding компаниясы

Марк Твен айтқандай, мен аумақты жарықтандыруға дайын болдым

Біз кетер алдында, Мобильге қайта қайта                      кетер 

магнитофон жазуды  жалғастырды

Бұл Gypsey деп аталатын тағы бір сүйікті Lightfoot әні болды

Бір көріпкел туралы

Бурбон-стрит күндерінде өте танымал

мен сол қалада бірнеше рет бақытымды оқыдым

Мен бұл әдетті осы дәуірдің сүйікті жазбам бойынша кінәлаймын,

Болжағыш әйел,

Жазған Аллен Туссен және Бенни Спеллман жазған

Бенни аздап алған сияқты

оның ақшасы Гордонға қарағанда көбірек

Қалай болғанда да, міне, мен ұялы телефонда жазған соңғы әндердің бірі

Мен өз байлығымды іздегенге дейін… Міне, сыған