Someone I Used to Love - Jimmy Buffett, Nanci Griffith

All the days we’ve been together

All the days we’ve been apart

Add up to a bunch of nothing

If I’m not still in your heart

I never want you to be

Just a page in my history

Someone I used to love

Your voice breathed in my ear

Or on the telephone

All the tender things we’ve whispered

To keep from feeling alone

May they never come to be

Just cold gems set in memory

Of someone I used to love

This current flows between us

That will not be denied

You draw me in towards you

Like the moon pulls at the tide

May no shadow ever fall

That will make me have to call

You someone I used to love

Біз бірге болған барлық күндер

Біз бөлек болған күндердің барлығы

Ешқандай бір топ қоспаңыз

Мен әлі сенің жүрегіңде болмасам

Мен сенің болғаныңды  қаламаймын

Менің тарихым                                                                                                                                             парақ 

Мен бұрын сүйетін адам

Сенің дауысың құлағыма  дем алды

Немесе телефонда

Біз сыбырлаған барлық нәзік нәрселер

Жалғыз сезінбеу үшін

Олар ешқашан болмасын

Еске салынған асыл тастар

Мен жақсы көретін біреуден

Бұл ағым біздің арамызда өтеді

Бұл  жоққа шығарылмайды

Сіз мені өзіңізге  тартасыз

Айдың толқынды тартып алатыны сияқты

Ешқашан көлеңке түспесін

Бұл маған қоңырау шалуға мәжбүр етеді

Сіз мен бұрын жақсы көретін адамсыз