My Lovely Lady - Jimmy Buffett

When I pay my bills

Gonna leave these Tennessee hills

Take my lady to the sea

That’s where we both come from

That’s where we both belong

Think I’ll go back to the Keys

Chorus:

'Cause I don’t want the fame that brings confusion

Where people recognize you on a plane

All I want’s the quiet and the comforts

That livin' with my lovely lady brings

Somehow we survived the double talk and jive

Things are looking better all the time

I owe her all I can 'cause she made me understand

The simple way that we should live our lives

Chorus:

And I don’t want the fame that brings confusion

Where people recognize you on a plane

All I want’s the quiet and the comforts

That livin' with my lovely lady brings

Let me tell you now she can eat her own weight up in crab meat

And there’s plenty of that down there by the sea

Well we’re sailin' in those warm December breezes

Sendin' picture postcards back to Tennessee

Chorus:

Yes and I don’t want the fame that brings confusion

Where people recognize you on a plane

All I want’s the quiet and the comforts

That livin' with my lovely lady brings

Yeah that livin' with my lovely lady brings

Мен төлем төлеген кезінде

Мен осы Теннесси төбелерінен кетемін

Менің ханымды теңізге  апарыңыз

Екеуміз де осы жерден шыққанбыз

Екеуміз де сол жер

Мен кілттерге қайта ораламын деп ойлаймын

Хор:

'Себебі                                               |

Адамдар сізді ұшақта танатын ордан

Мен тек тыныштық пен жайлылықты қалаймын

Менің сүйкімді ханыммен бірге тұрудың өзі әкеледі

Әйтеуір қос әңгімеден аман қалдық

Барлық уақытта нәрселер жақсырақ көрінеді

Мен оған қолымнан келгеннің бәрін қарыздармын, себебі ол мені түсінді

Біз өмір сүруіміздің қарапайым жолы

Хор:

Маған  шатастыратын даңқ керек емес

Адамдар сізді ұшақта танатын ордан

Мен тек тыныштық пен жайлылықты қалаймын

Менің сүйкімді ханыммен бірге тұрудың өзі әкеледі

Ол қазір өз салмағын шаян етін жей алатынын айтайын

Ал теңіз жағасында мұндайлар көп

Біз желтоқсанның жылы желінде жүзіп келеміз

Теннессиге сурет ашық хаттарын жіберу

Хор:

Иә және                                      

Адамдар сізді ұшақта танатын ордан

Мен тек тыныштық пен жайлылықты қалаймын

Менің сүйкімді ханыммен бірге тұрудың өзі әкеледі

Иә, менің сүйкімді ханыммен бірге өмір сүру осы әкеледі