My Barracuda - Jimmy Buffett
С переводом

My Barracuda - Jimmy Buffett

Альбом
Hot Water
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219600

Төменде әннің мәтіні берілген My Barracuda , суретші - Jimmy Buffett аудармасымен

Ән мәтіні My Barracuda "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Barracuda

Jimmy Buffett

Оригинальный текст

Well I saw this couple

Just the other day

Livin' under a bridge

In a homeless way

Like a million others

Without any plan

Livin' day to day

In the promised land

In this unforgivin' world there ain’t no doubt

It’ll chew you up and it’ll spit you out

She calls him barracuda

My barracuda

She used to work in the circus

A real high-wire act

He was a lion tamer

Up until the attack

He came without instructions then he came unglued

And now he’s just a monster in a human suit

She calls him barracuda

My barracuda

She still can’t figure out what she’s doin' down there

And she don’t know if he loves her or not

He may be a barracuda

But he’s the only lover she’s got (oh-oooo)

Barracuda

(guitar solo)

She still can’t figure out what she’s doin' down there

And she don’t know if he loves her or not

He may be a barracuda

But he’s the only lover she’s got (oh-oooo)

Barracuda, yeah

My barracuda

Not too many fish in the sea (barracuda)

Just my barracuda and me (my barracuda)

Swimmin' around (barracuda)

Check out the town (my barracuda)

He’s such a barracuda, ooh, yeah (barracuda, yeah)

Перевод песни

Мен бұл жұпты көрдім

Дәл басқа күні

Көпір астында өмір сүру

Үйсіз                                                                                                               жолмен

Басқа миллиондар сияқты

Ешқандай жоспарсыз

Күннен күнге өмір сүру

Уәде етілген жерде

Бұл кешірілмейтін әлемде күмән жоқ

Ол сізді шайнап және түкіріп жібереді

Ол оны барракуда деп атайды

Менің барракудам

Ол циркте жұмыс істеген

 Нағыз жоғары сымды әрекет

Ол арыстанды қолға үйрететін

Шабуылға дейін 

Ол нұсқауларсыз келді, содан кейін ол желімсіз келді

Ал қазір ол адам костюміндегі құбыжық

Ол оны барракуда деп атайды

Менің барракудам

Ол сонда не істеп жатқанын әлі түсіне алмайды

Және ол оны жақсы көретінін немесе сүймейтінін білмейді

Ол барракуда  болуы  мүмкін

Бірақ ол оның жалғыз ғашығы (о-оооо)

Барракуда

(соло гитара)

Ол сонда не істеп жатқанын әлі түсіне алмайды

Және ол оны жақсы көретінін немесе сүймейтінін білмейді

Ол барракуда  болуы  мүмкін

Бірақ ол оның жалғыз ғашығы (о-оооо)

Барракуда, иә

Менің барракудам

Теңізде балық тым көп емес (барракуда)

Тек менің барракудам және мен (барракудам)

Айналада жүзу (барракуда)

Қаланы қараңыз (менің барракудам)

Ол сондай барракуда, иә (барракуда, иә)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз