Morris' Nightmare - Jimmy Buffett, Elliot Scheiner

-- spoken:

«this is another new song wed like to do for you now.

its a, tells the

Story of a lovely cruise ship couple.

you know in november, the snowbirds

Start heading south down there, and youve seen them with the matching belt

And shoes, condo commandos, you know.

so uh, hey thats good shit.

I smell

It, alright, ooh.

we better start this song before I get hungry.

this is Called morris nightmare.»

Down in the islands where the happy folks stay

Everybody do what bwana jim say

He say its ok, its ok You can do what you wanna

Do what you like

Twist a big ol number

Ride a motorbike

Its alright, its alright

Dance to the drum

Drink a lot of rum

Love till you come to a stop

Swing like a monkey in a coconut tree

Sing like the dolphins in the deep blue sea

Sing its alright, its alright

-- spoken:

«how does fred neil do it?

come on jay spell»

You know people in the city got nowhere to go They used to go to bars now they go to discos

No, no, no disco (uh-uh, no)

They never see the sun

They hardly see the moon

They barely see the ground til the snow melts in june

Uptight, its out of sight

So they save a little money

Take a little trip

They only see the islands from a tacky cruise ship

Buy a little liquor

Buy some sea shells

Husband tries to sleep

Wife just yells

Morris, you can sleep when you get home

Down in the islands where the happy folks stay

Everybody do what biwana man say

He say its ok, its ok Its alright, its alright

Do what you wanna, do what you like

-- spoken:

«morris!

oh for christs sake morris, you can sleep when you get home.

this

Is supposed to be a vacation you know.

we come all the way down to miami.

we Could go someplace nice like seaworld.

I would like to go see, tony orlando

Is playing in miami beach.

we could do some nice things like that.

but no,

What do we do, we have to go down to this goddamn swamp.

this is a swamp

Morris.

you call this an island?

this is a resort?

its full of mosquitoes

And bugs and just is terrible morris.

are you listening to me?

««bitch, bitch, bitch!»

-- сөйледі:

«Бұл сізге қазір жасаған тағы бір жаңа ән.

оның a, айтады

Сүйкімді круиздік кеме жұбының оқиғасы.

Сіз қарашада қар құстарын білесіз

Сол жерден оңтүстікке қарай жүре бастаңыз және сіз оларды сәйкес белбеумен көрдіңіз

Аяқ киім, кондо командалары, сіз білесіз.

Ей, бұл жақсы нәрсе.

иіскеп тұрмын

Жарайды, ой.

Мен қарным ашпай тұрып, бұл ​​әнді бастағанымыз жөн.

Бұл Моррис түні деп аталады.»

Бақытты адамдар тұратын аралдарда

Барлығы бвана Джимнің айтқанын орындайды

Ол жақсы, жақсы сіз  қалағаныңызды  жасай аласыз деді

Өзіңізге ұнайтын нәрсені жасаңыз

Үлкен санды бұраңыз

Мотоцикл мініңіз

Ол жақсы, бәрі жақсы

Барабанға  билеңіз

Ромды көп ішіңіз

Тоқтағанша сүйемін

Кокос ағашындағы маймыл сияқты тербеліңіз

Көк теңіздегі дельфиндер сияқты ән айтыңыз

Ән айтыңыз, жарайды

-- сөйледі:

«Фред Нил мұны қалай жасайды?

келіңіз джей септігі»

Сіз білесіз бе, қаладағы адамдардың бара жатқан жері бар, олар барларға барған жоқ, қазір олар дискотекаларға барады

Жоқ, жоқ, дискотека жоқ (у-у, жоқ)

Олар күнді ешқашан көрмейді

Олар айды әрең көреді

Олар маусымда қар ерігенше жерді әрең көреді

Қатты, ол көрінбейді

Сондықтан олар аз ақша үнемдейді

Кішкене саяхатқа барыңыз

Олар аралдарды тек жабысқақ круиздік кемеден көреді

Аздап ішімдік сатып алыңыз

Теңіз раковиналарын сатып алыңыз

Күйеуі ұйықтауға  тырысады

Әйел айғайлайды

Моррис, үйге келгенде ұйықтай аласың

Бақытты адамдар тұратын аралдарда

Барлығы бивана адамның айтқанын жасайды

Ол жақсы, бәрі жақсы Жарайды, жақсы дейді

Қалағаныңызды жасаңыз, өзіңізге ұнайтын нәрсені жасаңыз

-- сөйледі:

«Моррис!

Моррис үшін, үйге келгенде ұйықтай аласыз.

бұл

Бұл сіз білетін демалыс болуы керек.

Біз барлық жолмен Майамиге дейін келеміз.

Біз теңіз әлемі сияқты жақсы жерге барар едік.

Мен барғым келеді, Тони Орландо

Майами-Бичте ойнап жатыр.

біз осындай жақсы нәрселерді жасай аламыз.

бірақ жоқ,

Біз не істейміз, мына қарғыс атқыр батпаққа түсуіміз керек.

бұл батпақ

Моррис.

сіз мұны арал дейсіз бе?

бұл курорт па?

ол масаларға толы

Ал қателер және жай ғана қорқынышты моррис.

сен мені тыңдап тұрсың ба?

««қаншық, қаншық, қаншық!»