Lip Service - Jimmy Buffett, Elliot Scheiner
С переводом

Lip Service - Jimmy Buffett, Elliot Scheiner

Альбом
Somewhere Over China
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238990

Төменде әннің мәтіні берілген Lip Service , суретші - Jimmy Buffett, Elliot Scheiner аудармасымен

Ән мәтіні Lip Service "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lip Service

Jimmy Buffett, Elliot Scheiner

Оригинальный текст

Talk-a, talk-a, talk until your jaws turn blue

But you never really tell me what you’re gonna do

Seem to keep it all locked up inside

I can’t help but start to thinkin'

You’ve got somethin' to hide

Why the pain

What’s your game

You’re drivin' this boy insane

Oooh what a voodoo, nobody can do like you do

Your bitchin' and your cryin' finally got to me

So I thought I’d take you baby on a shoppin' spree

You bought a space age watch and an antique hat

Hell now it’s digital this and digital that

What a pain

Silly games

Still drivin' your man insane

Oooh what a voodoo, nobody can do like you do

Oh darlin' oh darlin'

All I ever get is lip service from you

Oh darlin' oh darlin', I’m through

'Cause all I ever get is lip service from you

(instrumental)

So listen to me baby

You got to change your ways

Or I’m off to Pascagoula in a few more days

I’ll leave you and your poodle and all the mess he makes

Find some other fool to man your shovel and your rake

No more pain

End of game

You’re drivin' yourself insane

Ooh what a voodoo, nobody can do like you do

Oh darlin' oh darlin'

All I ever get is lip service from you

Oh darlin' oh darlin', I’m through

'Cause all I ever get is lip service from you

Lip service from you (lip service)

Lip service from you-hoo

Lip service from you (lip service)

Lip service from you-hoo

Lip service from you (lip service)

Lip service from you-hoo

— Notes:

Lead Guitar: Josh Leo

Перевод песни

Сөйлес-а, сөйлес-а, иегі көгергенше сөйлес

Бірақ сіз маған не істейтініңізді ешқашан айтпайсыз

Оның барлығын іштей тұрған сияқты

Мен ойлай алмаймын 

Жасыратын бірдеңеңіз бар

Неліктен ауырсыну

Сіздің ойыныңыз қандай

Сіз бұл баланы есінен адастырып жатырсыз

Оо, қандай вуду, ешкім сен сияқты істей алмайды

Ақыры сіздің ренішіңіз бен жылағыңыз маған жетті

Мен сені бала дүкен қыздыруға                                                                                     #                                                                                                                                       Мен                Мен                                               |

Сіз ғарыштық ғарышты және антикварлық шляпаны сатып алдыңыз

Қазір бұл цифрлық және бұл цифрлық

Қандай ауыртпалық

Ақымақ ойындар

Әлі күнге дейін адамыңды жынды қылуда

Оо, қандай вуду, ешкім сен сияқты істей алмайды

О, қымбаттым

Мен      бар      сенен         бар                               алатын бар                                                                           …

О, сүйіктім, мен біттім

Себебі, мен сенен ауыз лебізін аламын

(аспаптық)

Сондықтан мені тыңда балам

Жолдарыңызды өзгертуіңіз керек

Немесе тағы бірнеше күннен кейін Паскагулаға барамын

Мен сені, пудельді және ол жасаған барлық тәртіпсіздікті  қалдырамын

Күрек пен тырмаңызды басқаратын басқа ақымақ табыңыз

Енді ауырмайды

Ойын соңы

Сіз өзіңізді есінен адастырып жатырсыз

Ой, қандай вуду, ешкім сен сияқты істей алмайды

О, қымбаттым

Мен      бар      сенен         бар                               алатын бар                                                                           …

О, сүйіктім, мен біттім

Себебі, мен сенен ауыз лебізін аламын

Сізден ерінге қызмет көрсету (еріндік қызмет)

Сізден ерінге қызмет көрсету

Сізден ерінге қызмет көрсету (еріндік қызмет)

Сізден ерінге қызмет көрсету

Сізден ерінге қызмет көрсету (еріндік қызмет)

Сізден ерінге қызмет көрсету

— Ескертпелер:

Жетекші гитара: Джош Лео

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз