Төменде әннің мәтіні берілген Last Mango In Paris , суретші - Jimmy Buffett аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimmy Buffett
I went down to Captain Tony’s
To get out of the heat
Then I heard a voice call out to me
«Son come have a seat»
I had to search my memory
As I looked into those eyes
Our lives change like the weather
But a legend never dies
He said I ate the last mango in Paris
Took the last plane out of Saigon
Took the first fast boat to China
And Jimmy there’s still so much to be done
I had a third world girl in Buzios
With a pistol in each hand
She always kept me covered
As we moved from land to land
I had a damn good run on Wall Street
With my high fashion model wife
I woke up dry beneath the African sky
Just me and my Swiss Army knife
I ate the last mango in Paris
Took the last plane out of Saigon
Took the first fast boat to China
And Jimmy there’s still so much to be done
We shot the breeze for hours
As the sun fell from the sky
And like the sun he disappeared
Before my very eyes
It was somewhere past dark-thirty
And I went back to the head
I read upon the dingy wall
The words the old man said:
I ate the last mango in Paris
Took the last plane out of Saigon
Took the first fast boat to China
And Jimmy there’s still so much to be done
I ate the last mango in Paris
Took the last plane out of Saigon
Took the first fast boat to China
And Jimmy there’s still so much to be done
That’s why we wander and follow La Vie Dansante
Мен капитан Тониге бардым
Ыстықтан шығу үшін
Сосын маған қоңырау шалған дауысты естідім
«Ұлым кел, отыр»
Мен жадымды іздеуім керек еді
Мен сол көздерге қарағанымда
Біздің өміріміз ауа райы сияқты өзгереді
Бірақ аңыз ешқашан өлмейді
Ол ' ' ð ðð''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''['''““““…
Сайгоннан соңғы ұшақты алып шықты
Қытайға алғашқы жылдам қайықпен
Джимми әлі де көп нәрсе жасау керек
Буциоста менің үшінші әлемдік қыз болды
Әр қолында тапанша
Ол мені үнемі жасырып жүретін
Біз құрлықтан құрлыққа |
Мен Уолл-стритте жақсы жүгірдім
Менің жоғары модель әйеліммен
Мен Африка аспанының астында құрғақ ояндым
Тек мен және Швейцария армиясының пышағы
Мен |
Сайгоннан соңғы ұшақты алып шықты
Қытайға алғашқы жылдам қайықпен
Джимми әлі де көп нәрсе жасау керек
Біз сағат бойы самал соқтық
Күн аспаннан түскенде
Ол күн сияқты жоғалып кетті
Менің көз алдымда
Сағат қараңғы отыздан бір жерде болды
Мен басына қайта оралдым
Мен лас қабырғада оқыдым
Қарияның айтқан сөздері:
Мен |
Сайгоннан соңғы ұшақты алып шықты
Қытайға алғашқы жылдам қайықпен
Джимми әлі де көп нәрсе жасау керек
Мен |
Сайгоннан соңғы ұшақты алып шықты
Қытайға алғашқы жылдам қайықпен
Джимми әлі де көп нәрсе жасау керек
Сондықтан біз адасып, Ла Ви Дансантпен жүреміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз