Төменде әннің мәтіні берілген Last Man Standing , суретші - Jimmy Buffett аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimmy Buffett
If they gave Olympic medals for running all-night long
I would have won them all until I turned pro
I’ve got miles of dedication
And a natural inclination
For a childhood game i just could not outgrow
(Everybody)
I want to be the last man standing
People crashin' on the sofas and passed out
on the floor
But the Last man standing
was sayin' bring on a little bit more
When you stop and think about
Life is still just high school
You make the same mistakes you did when you were young
Contending for the ladies' favors
Testing every single flavor
While hopelessly trying not scald your tongue
I wanna be the last man standing
Bring me the hot sauce
Bring me a beer
Gonna be the last man standing
But where do we go from here?
Gonna be the last man standing
People crashin' on the sofas and passed out
on the floor
But the Last man standing
was sayin' bring on a little bit more
I might as well admit it There’s been a time or two
When I contemplate retirement for a while
But a hundred years from now
They’ll still be asking how
As they gaze upon on my taxidermic smile
Want to be the last man standing
Got the devil at the crossroads, wolf at the door
But the last man standing
Is singin' bring on a little bit more
They’re gonna see the last man standing
Still got a fun ticket in my hand
Gonna be the last man standing
Takin off before I land
Олар түні бойы жүгіргені үшін Олимпиада медальдарын берсе
Мен кәсіпқой болғанша олардың барлығын жеңіп алар едім
Менде миллиондаған арнау бар
Және табиғи бейімділік
Балалық шақтағы ойын үшін мен өсе алмадым
(Барлығы)
Мен соңғы адам болғым келеді
Адамдар диванға соғылып, есінен танып қалды
еденде
Бірақ соңғы адам тұр
Біраз уақыттан кейін
Сіз тоқтап, ойлаған кезде
Өмір әлі тек орта мектеп
Сіз жас кезіңізде жасаған қателіктерді жасайсыз
Әйелдердің игілігі үшін күресу
Әрбір дәмді сынау
Үмітсіз тіліңізді күйдірмеуге тырысыңыз
Мен соңғы тұрған адам болғым келеді
Маған ащы соусты әкеліңіз
Маған сыра әкел сыра әкел сыра әкел келші
Ол тұратын соңғы адам болады
Бірақ бұл жерден қайда барамыз?
Ол тұратын соңғы адам болады
Адамдар диванға соғылып, есінен танып қалды
еденде
Бірақ соңғы адам тұр
Біраз уақыттан кейін
Мен оны мойындауым мүмкін, ол бір-екі уақыт болды
Мен біраз уақыт зейнетке шығуды ойлағанда
Бірақ жүз жылдан кейін
Олар әлі қалай болатынын сұрайтын болады
Олар менің таксидермикалық күлкісіме қарап
Ең соңғы адам болғыңыз келеді
Жол қиылысында шайтан, есікте қасқыр
Бірақ соңғы адам тұр
Ән салып жатыр, тағы біраз қозғалыс
Олар соңғы адамның тұрғанын көреді
Менің қолымда әлі де көңілді билет бар
Ол тұратын соңғы адам болады
Мен қонар алдында ұшып кету
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз