Төменде әннің мәтіні берілген Jamaica Farewell , суретші - Jimmy Buffett аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimmy Buffett
Down the way where the nights are gay
And the sun shines daily on the mountain top
I took a trip on a sailing ship
But when I reached Jamaica I made her stop
Now I’m sad to say
I’m on my way (on my way)
I won’t be back for many a day
My heart is down
My head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town
Sounds of laughter everywhere
And the dancing girls sway to and fro
I must declare my heart is there
Though I have been from Maine to Mexico
Still I’m sad to say
I’m on my way (on my way)
I won’t be back for many a day
My heart is down
My head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town
Down at the market you can hear
Ladies cry out while on their heads they bear
Ackev rice, salt fish are nice
Oh the rum is fine anytime of year
Now I’m sad to say
I’m on my way (on my way)
I won’t be back for many a day
My heart is down
My head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town
Down the way where the nights are gay
And the sun shines daily on the mountaintop
I took a trip on a sailing ship
But when I reached Jamaica I made her stop
Now I’m sad to say
I’m on my way (on my way)
I won’t be back for many a day
My heart is down
My head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town
I had to leave a little girl in Kingston town
I had to leave a little girl in Kingston town
Түндер гей болатын жолдан төмен
Ал күн күн сайын тау басында жарқырайды
Мен жүзу кемесіне саяхат жасадым
Бірақ Ямайкаға жеткенде мен оны тоқтаттым
Енді мен айтуға қынжыламын
Мен |
Мен бірнеше күн қайтпаймын
Менің жүрегім
Менің басым айналады
Мен Кингстон қаласында кішкентай қызды қалдыруға тура келді
Барлық жерде күлкі естіледі
Ал билеп жатқан қыздар сол жаққа теңселеді
Мен жүрегім онда жариялауым керек
Мен Мэннен Мексикаға болдым
Әлі де айта алмаймын
Мен |
Мен бірнеше күн қайтпаймын
Менің жүрегім
Менің басым айналады
Мен Кингстон қаласында кішкентай қызды қалдыруға тура келді
Төменгі базарда естуге болады
Ханымдар бастарын көтеріп жылайды
Акев күріші, тұзды балық жақсы
Жылдың кез келген уақытында ром жақсы
Енді мен айтуға қынжыламын
Мен |
Мен бірнеше күн қайтпаймын
Менің жүрегім
Менің басым айналады
Мен Кингстон қаласында кішкентай қызды қалдыруға тура келді
Түндер гей болатын жолдан төмен
Ал күн күн сайын тау басында жарқырайды
Мен жүзу кемесіне саяхат жасадым
Бірақ Ямайкаға жеткенде мен оны тоқтаттым
Енді мен айтуға қынжыламын
Мен |
Мен бірнеше күн қайтпаймын
Менің жүрегім
Менің басым айналады
Мен Кингстон қаласында кішкентай қызды қалдыруға тура келді
Мен Кингстон қаласында кішкентай қызды қалдыруға тура келді
Мен Кингстон қаласында кішкентай қызды қалдыруға тура келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз