Island - Jimmy Buffett

Island I see you in the distance

I feel that your existence

Is not unlike my own

Island they say no man is like you

They say you stand alone

Sometimes I feel that way too

It’s the need for love

Heart and soul accompaniment

Seems to make me different from you

Well I tried to book passage, but you have no ports

And I tried to sail in, but your wind and waters

Tore my sails and broke all my oars

Island I see you in the moonlight

Silhouettes of ships in the night

Just make me want that much more

Island I see you in all of my dreams

Maybe someday I’ll have the means to reach your distant shores

When the need for love

Heart and soul accompaniment

No longer makes me different from you

Well I tried to build bridges

But they all fell down

And I’ve taken to the air on wings of silver

But I always hit the ground

(instrumental)

Well I tried to book passage, but you have no ports

And I tried to sail in, but your wind and waters

Tore my sails and broke all my oars

Island I see you in the moonlight

Silhouettes of ships in the night

Just make me want that much more

Арал мен сені алыстан көремін

Сенің бар екеніңді сеземін

Өзіме ұқсамайды

Аралдың айтуынша, сіздей адам жоқ

Сіз жалғыз тұрасыз дейді

Кейде мен де солай сезінемін

Бұл махаббатқа деген қажеттілік

Жүрек пен жанның сүйемелдеуі

Мені сенен өзгеше етіп жасайтын сияқты

Мен үзінді                      порт      порт                 порт                  порт                                                                                  порт       порт      порт       порт        порт       порт            порт              порт                                                            үз            |

Мен жүзуге  тырыстым, бірақ сіздің желіңіз бен суларыңыз

Желкендерімді жыртып, барлық ескектерімді сындырдым

Арал мен сені ай сәулесінде көремін

Түнгі кемелер силуэттері

Маған содан да көп нәрсені қалауымды мәжбүр етіңіз

Арал, мен сені барлық армандарымда көремін

Мүмкін бір күні менде сіздің алыс жағаларыңызға жетуге мүмкіндігім бар шығар

Махаббат қажет болғанда

Жүрек пен жанның сүйемелдеуі

Енді мені сізден ерекшелендірмейді

Мен көпір салуға  тырыстым

Бірақ олардың бәрі құлады

Мен күміс қанаттармен әуеге көтерілдім

Бірақ мен әрқашан жерге соқтым

(аспаптық)

Мен үзінді                      порт      порт                 порт                  порт                                                                                  порт       порт      порт       порт        порт       порт            порт              порт                                                            үз            |

Мен жүзуге  тырыстым, бірақ сіздің желіңіз бен суларыңыз

Желкендерімді жыртып, барлық ескектерімді сындырдым

Арал мен сені ай сәулесінде көремін

Түнгі кемелер силуэттері

Маған содан да көп нәрсені қалауымды мәжбүр етіңіз