If The Phone Doesn't Ring, It's Me - Jimmy Buffett
С переводом

If The Phone Doesn't Ring, It's Me - Jimmy Buffett

Альбом
Boats, Beaches, Bars & Ballads
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208100

Төменде әннің мәтіні берілген If The Phone Doesn't Ring, It's Me , суретші - Jimmy Buffett аудармасымен

Ән мәтіні If The Phone Doesn't Ring, It's Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If The Phone Doesn't Ring, It's Me

Jimmy Buffett

Оригинальный текст

There are oceans of feelings between us

Currents that take us and sweep us away

That’s why we seldom have seen us

In the light of a cold hard day

Lots of new friends with the same old answers

Open your eyes

You might see

If our lives were that simple

We’d live in the past

If the phone doesn’t ring

It’s me

If the phone doesn’t ring

You’ll know that it’s me

I’ll be out in the eye of the storm

If the phone doesn’t ring

You know that I’ll be

Where someone can make me feel warm

It’s too bad we can’t turn

And live in the past

If the phone doesn’t ring

It’s me

I’ve had good days and bad days

And goin' half mad days

I try to let go but you’re still on my mind

I’ve lost all the old ways

I’m searchin' for new plays

Puttin' it all on the line

Lots of new friends with the same old problems

Open your eyes you might see

If our lives were that simple

We’d live in the past

If the phone doesn’t ring

It’s me

If the phone doesn’t ring

You’ll know that it’s me

I’ll be out in the eye of the storm

If the phone doesn’t ring

You know that I’ll be

Where someone can make me feel warm

It’s too bad we can’t turn

And live in the past

If the phone doesn’t ring

It’s me

It’s me, it’s me

It’s me, it’s me

It’s me, it’s me

It’s me, it’s me

If it takes all the future

We’ll live through the past

If the phone doesn’t ring

It’s me

— Notes:

Background Vocals: Glenn Frey, Timothy B. Schmit

Перевод песни

Арамызда сезім мұхиты бар

Бізді алып  алып жүретін ағымдар

Сондықтан бізді сирек көретінбіз

Қатты суық күннің жарығында

Ескі жауаптары бар көптеген жаңа достар

Көзіңді аш

Көретін шығарсыз

Біздің өміріміз қарапайым болса

Біз өткенде өмір сүргіміз келеді

Телефон шырылдамаса

Бұл мен

Телефон шырылдамаса

Сіз бұл мен екенімді білесіз

Мен дауылдың көзінде боламын

Телефон шырылдамаса

Мен болатынымды білесің

Біреу мені жылытатын жер

Біздің бұрыла алмайтынымыз өте өкінішті

Және өткен  өмір сүріңіз

Телефон шырылдамаса

Бұл мен

Жақсы күндерім де, жаман күндерім де болды

Жартылай ессіз күндер өтіп жатыр

Мен кетуге тырысамын, бірақ сіз әлі де ойымдасыз

Мен барлық ескі жолдарды жоғалттым

Мен жаңа пьесаларды іздеймін

Барлығын желіге қойыңыз

Бұрынғы проблемалары бар көптеген жаңа достар

Көзіңізді ашыңыз, мүмкін көресіз

Біздің өміріміз қарапайым болса

Біз өткенде өмір сүргіміз келеді

Телефон шырылдамаса

Бұл мен

Телефон шырылдамаса

Сіз бұл мен екенімді білесіз

Мен дауылдың көзінде боламын

Телефон шырылдамаса

Мен болатынымды білесің

Біреу мені жылытатын жер

Біздің бұрыла алмайтынымыз өте өкінішті

Және өткен  өмір сүріңіз

Телефон шырылдамаса

Бұл мен

Бұл менмін, бұл менмін

Бұл менмін, бұл менмін

Бұл менмін, бұл менмін

Бұл менмін, бұл менмін

  болашақ барлық болса

Біз өткенмен өмір сүреміз

Телефон шырылдамаса

Бұл мен

— Ескертпелер:

Фондық вокал: Гленн Фрей, Тимоти Б. Шмит

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз