I Used To Have Money One Time - Jimmy Buffett
С переводом

I Used To Have Money One Time - Jimmy Buffett

Альбом
One Particular Harbor
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205010

Төменде әннің мәтіні берілген I Used To Have Money One Time , суретші - Jimmy Buffett аудармасымен

Ән мәтіні I Used To Have Money One Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Used To Have Money One Time

Jimmy Buffett

Оригинальный текст

I had Cadillac’s in my future

Debutantes in my past

I made a deal with the devil for a whole lot of money

Thinkin' it would last and last

But a fool and his money are bound to part

And what goes up must come down

So take my advice, don’t trust the roll of the dice

Keep your feet on solid ground

I used to have money one time

Life of adventure and crime

I used to have money one time

Lots of women and wine

But who’s gonna tell a fool?

Who’s gonna tell a fool?

Who’s gonna tell a fool?

That he ain’t cool

Now thems were hard times back in the eighties bous

People barely had enough to get by

But oh not me foot loose and fancy free

There was nothing to myself I’d deny

So fellas listen to my story now

Though you have heard this tale befo'

Take care of your needs and watch out for your greeds

Or that wolf will be at your door

I used to have money one time

Life of adventure and crime

I used to have money one time

Now I ain’t got a dime

But who’s gonna be the fool?

Who’s gonna be the fool?

Who’s gonna be the fool?

It still ain’t cool

Who’s gonna tell a fool?

Who’s gonna tell a fool?

Who’s gonna tell a fool?

It still ain’t cool

Перевод песни

Менің болашақта Cadillac болды

Бұрынғы дебютанттар

Мен шайтанмен көп ақша таптым

Ол ұзақ және ұзақ болады деп ойлаймын

Бірақ ақымақ пен оның ақшасы міндетті түрде бөлінеді

Ал жоғары көтерілген нәрсе төмен түсуі керек

Сондықтан менің кеңестерімді алыңыз, драйв роліне сенбеңіз

Аяғыңызды қатты жерде ұстаңыз

Менде бір кезде ақша болатын

Шытырман оқиға және қылмыс өмірі

Менде бір кезде ақша болатын

Көптеген әйелдер мен шарап

Бірақ ақымаққа кім айтады?

Ақымаққа кім айтады?

Ақымаққа кім айтады?

Ол жақсы емес

Сексенінші жылдарда олардың қиын кездері болды

Адамдарға әрең жететін

Бірақ, менің аяғым бос емес, еркін

Мен өзімнен бас тартатын ештеңе болмады

Ендеше, балалар, менің әңгімемді тыңдаңыздар

Сіз бұл ертегіні бұрын естіген болсаңыз да

Мұқтаждықтарыңызды қамдап, сараңдықтарыңызды сақтаңыз

Немесе бұл қасқыр сіздің есігіңізде болады

Менде бір кезде ақша болатын

Шытырман оқиға және қылмыс өмірі

Менде бір кезде ақша болатын

Қазір менде бір тиын жоқ

Бірақ кім ақымақ болады?

Кім ақымақ болады?

Кім ақымақ болады?

Бұл әлі де жақсы емес

Ақымаққа кім айтады?

Ақымаққа кім айтады?

Ақымаққа кім айтады?

Бұл әлі де жақсы емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз