I Love The Now - Jimmy Buffett

It’s the reason for livin'

But that’s what I’m givin'

I don’t need a history lesson

To tell me why

I mean I’m in no hurry

To hustle and scurry

There’s so much to see

And life ain’t gonna pass me by

Tomorrow’s right around the corner

I’ll get there somehow

But I’m stuck in the meantime

And I love the now

I love the now (all the faces and places)

I love the now (all the rats and the races)

It’s the only place I’ve ever been

It’s the only way that I know how

Don’t talk about your superstitions

Don’t talk about your cat’s meow

But don’t talk about tomorrow tonight

I love the now

It’s true we’ve got problems

How do we solve 'em

Better break out your thinkin' cap

And your old dunce cone

Searchin' for answers like interpretive dancers

She asks me for reasons

Then tells me to wait for the tone

The whole damn world’s gone crazy

The moon is jumpin' over the cow

How can you help but

Not love the now

I love the now (all the ranting and raving)

I love the now (all the cussin' and craving)

It’s the only mess I’ve ever seen

It’s the only place where I know how

Don’t talk about your futuristic

Don’t talk about your «thee's» and «thou's»

Don’t talk about tomorrow tonight

I love the now

(horn and harp instrumental)

Sittin' on 'G'

Waitin' on 'O'

I’m exactly where

I want to go

I love the now (all the pain and the pleasure)

I love the now (all the blood and the treasure)

It’s the only circus that I know

It’s the only ring where I’m allowed

Talk about a standing ovation

Everybody take a bow

But don’t talk about tomorrow tonight

I love the now

But don’t talk about tomorrow tonight

I love the now

No, don’t talk about tomorrow tonight

I love the now

Бұл өмір сүрудің себебі

Бірақ мен беретінім осы

Маған тарих сабағы қажет емес

Неге айту үшін

Мен асықпаймын дегенім

Апылдау және жүгіру

Көруге көп нәрсе бар

Ал өмір мені айналып өтпейді

Ертең дәл бұрышта

Мен сонда бір жолмен жетемін

Бірақ мен әзірше тығылып қалдым

Мен қазірді жақсы көремін

Маған қазір (барлық бет-әлпеттер мен орындар) ұнайды

Мен қазірді жақсы көремін (барлық егеуқұйрықтар мен нәсілдер)

Бұл мен болған жалғыз жер

Бұл мен қалай екенін білудің жалғыз жолы

Ырымдарыңыз туралы айтпаңыз

Мысықтың мияуы туралы айтпаңыз

Бірақ бүгін кешке ертең туралы айтпа

Мен қазірді жақсы көремін

Бізде қиындықтар бар екені рас

Оларды қалай шешеміз

Сіздің ойыңыздың қалпақшасын шығарғаныңыз жөн

Ал сенің ескі дунс конусы

Түсіндіруші бишілер сияқты жауаптарды іздеу

Ол мені себептермен сұрайды

Сосын дыбысты күтуімді                    тонды  күту               тонды  күту              тонды  күту               тонды  күту               тонды  күту              тонды  күту              тонды  күту               тонды  күту              тонды  күту              тонды  күту              тонды  күту               тонды  күту          айтты

Бүкіл әлем ақылсыз болып кетті

Ай сиырдың үстінен секіріп жатыр

Сіз қалай көмектесе аласыз, бірақ

Қазірді жақсы көрме

Мен қазіргі уақытты жақсы көремін (барлық айқайлаулар мен ашуланулар)

Мен қазіргі уақытты жақсы көремін (барлық қорлау мен құмарлықты)

Бұл мен көрген жалғыз тәртіпсіздік

Бұл мен білетін жалғыз орын

Өзіңіздің футуристік көзқарасыңыз туралы айтпаңыз

Өзіңіздің «сеніңіз» және «сіз» туралы сөйлемеңіз

Бүгін кешке ертең туралы айтпа

Мен қазірді жақсы көремін

(мүйіз және арфа аспаптық)

'G'де отыру

'O' күтемін

Мен дәл қайдамын

Менің барғым келеді

Мен қазіргі уақытты жақсы көремін (барлық азап пен ләззат)

Мен қазірді жақсы көремін (барлық қан мен қазына)

Бұл мен білетін жалғыз цирк

Бұл маған рұқсат етілген жалғыз сақина

Қол шапалақтау туралы айтыңыз

Барлығы садақ алады

Бірақ бүгін кешке ертең туралы айтпа

Мен қазірді жақсы көремін

Бірақ бүгін кешке ертең туралы айтпа

Мен қазірді жақсы көремін

Жоқ, бүгін кешке ертең туралы айтпа

Мен қазірді жақсы көремін